SVI KOJI SU - превод на Енглеском

• all who are
• everyone who has
• all who were

Примери коришћења Svi koji su на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi koji su deo problema moraju da budu i deo rešenja.
Everyone who is involved in the problem is then part of the solution.

Svi koji su ikad držali upravljac,
Everybody that's ever held a stick,

Svi koji su ga isprobali potvrđuju njegovo snažno dejstvo!
Anyone who has heard him will attest to his talent!

Svi koji su bliski Whistleru.
Everyone who was close to Whistler.

Svi koji su zainteresovani peticiju mogu potpisati OVDE.
Anyone who is interested can sign the petition HERE.

Svi koji su protiv sisa, protiv su i života.
Anybody who's against breasts is against life itself.

Svi koji su nešto u ovoj školi, idu na tu zabavu.
Everyone who's anyone at this school is going to that party.

Svi koji su kršili zakon.
People who have broken the law.

Svi koji su zainteresovani neka mi posalju mail!
Anyone who is interested, send me an email!

Svi koji su ovde su odavde i ostaju!
All those who are here, are from here, and will stay!

Pa, to su svi koji su ovde stigli.
Well, that's everyone that's come in.

Svi koji su zainteresovani za udomljavanje neke….
Anyone who is interested in filling one of those….

Svi koji su proveli malo više vremena u kuhinji znaju za ovu magiju.
Anyone who has spent some time in the kitchen knows about it.

Svi koji su zainteresovani mogu da počnu.
Anyone who is interested can get started.

Moramo da se pobrinemo da svi koji su unutra, ostanu unutra.
We need to make sure that everybody that's inside, stays inside.

Svi koji su to pokušavali, pravili su istu kobnu grešku.
All who have tried made the same fatal mistake.

Svi koji su otišli pre tebe su umrli.
All who have gone before you have died.

I svi koji su dovoljno srecni da imaju decu moraju to da shvate.
And anybody who's lucky enough to have children needs to understand that.

Svi koji su sa Gosn. Dejvisom da se predaju sudu,
Everybody who's with Mr. Davies in turning it over to the courts,

Svi koji su normalni, misle da ja nisam normalan.
People who are normal and will not know that I am not normal.