EXPECTANT MOTHERS - превод на Српском

• труднице
• будуће мајке
• очекиване мајке
• трудне мајке
• трудница
• трудницама
• trudnica
• будућих мајки
• оцекиване мајке

Примери коришћења Expectant mothers на Енглеском и њихови преводи на Српски

what medications can expectant mothers use for relief?
који лекови које труднице могу користити за олакшање?

In the second trimester, most expectant mothers bloom and look the most beautiful.
У другом тромесечју, већина трудница цвета и изгледа најљепше.

Is mukaltin possible during pregnancy?”- this question often worries expectant mothers.
Да ли је мукалтин могућ током трудноће?”- ово питање често забрињава труднице.

Many expectant mothers in this period in the urine contains acetone,
Многе труднице у овом периоду у урину садрже ацетон,

Due to all these changes, expectant mothers will experience a lot of sensitivity
Због свих ових промена, труднице ће искусити много осетљивости

Not all expectant mothers will experience this and others may have to be content with dry hair.
Неће све будуће мајке искусити ово, док ће друге можда бити задовољне са сувом косом.

Many expectant mothers are alarmed when their stomach is too small for the last trimester.
Многе труднице су узнемирени када им је стомак је премала за последњем тромесечју.

In most cases, the expectant mothers mainly notice in the last trimester that they retain a lot of fluid.
У највећем броју случајева, очекиване мајке углавном примећују у последњем тромесечју да задржавају доста течности.

Expectant mothers are in a state of trembling fear of the unknown,
Будуће мајке су у стању страховитог страха од непознатог,

But expectant mothers, small children
Међутим, труднице, мала дјеца

Expectant mothers who drink alcohol on a night out before pregnancy can thus cause harm to their baby.
Очекиване мајке које пију алкохол на ноћи пре трудноће могу стога нанети штету свом бебу.

Great concern for expectant mothers is influenza,
Велика брига за оцекиване мајке је грип,

iron successfully absorbed in the expectant mothers organism.
гвожђе успешно се апсорбује у тело будуће мајке.

Some expectant mothers do not know whether there are constipation during pregnancy from cocoa
Неке оцекиване мајке не знају да ли постоји запртје током трудноце од какаоа и јаког црног цаја,

An African elephant fetus gestates for 22 months, and expectant mothers have been observed eating certain plants to induce labor.
Афрички слон фетус гестира 22 месеца, а очекиване мајке су примећене да једу одређене биљке да индукују рад.

In the following weeks, expectant mothers will begin to feel more of the movements of their baby.
У наредним недељама труднице ће почети да осећају више покрета своје бебе.

But the main difficulty of this calculation lies in the fact that, as a rule, expectant mothers don't know the exact day of the conception.
Али потешкоћа у овом обрачуну лежи у чињеници да, по правилу, будуће мајке не знају тачан дан концепције.

Admission is specially designed for expectant mothers vitamin preparationsPreferably with a high content of B vitamins
Улаз је специјално дизајниран за трудница витамински препаратиПожељно са хигх Б витамини

Eating tomatoes during pregnancy, expectant mothers often think about the usefulness
Узимање парадајза током трудноће, очекиване мајке често размишљају о корисности

It is important for expectant mothers to ensure that their diet is balanced,
За труднице је важно да осигурају да је њихова исхрана уравнотежена,