EXPECTED IN - превод на Српском

• se očekuje u
• се очекује у
• se očekuju u

Примери коришћења Expected in на Енглеском и њихови преводи на Српски

now expected in Q1 2019.".
Metro Exodus, koji se očekuje u prvom kvartalu 2019. godine.

wants to convince them to maintain the ceasefire until the next election[expected in June 2011].
ih ubedi da nastave primirje do sledećih izbora[ koji se očekuju u junu 2011].

Draft Law on Juveniles is developed and its adoption is expected in III quarter of 2016.
Нацрт закона о малолетним учиниоцима кривичних дела и заштити малолетних лица у кривичном поступку је припремљен и његово усвајање се очекује у III кварталу 2016. године.

expressing hope that the final annual report, expected in July, will be more positive.
će konačni godišnji izveštaj koji se očekuje u julu biti pozitivniji.

Chinese government officials meet in Washington in preparation for high-level talks expected in October.
nivou sastali u Vašingtonu, u okviru priprema za pregovore na visokom nivou koji se očekuju u oktobru.

having a relatively painless mouth is not just desired but expected in the year 2012.
релативно безболна уста није само пожељна, већ се очекује у 2012. години.

The winner will be responsible for guiding Bulgaria towards EU membership, expected in January 2007.
Pobednik će biti odgovoran za vođenje Bugarske ka članstvu u EU, koje se očekuje u januaru 2007. godine.

having a relatively painless mouth is not just desired but expected in the year 2012.
релативно безболна уста није само пожељна, већ се очекује у 2012. години.

Rather, they will set in motion a process of accession talks, with completion expected in the first half of 2004.
Umesto toga, oni pokreću proces pregovora o akcesiji, čiji se završetak očekuje u prvoj polovini 2004. godine.

Another reason is the upcoming adoption, expected in September, of Turkey's new antiterrorism law.
Drugi razlog je predstojeće usvajanje novog turskog antiterorističkog zakona koje se očekuje u septembru.

The visit is part of the ongoing dialogue between UNMIK and Serbia-Montenegro ahead of an international review, expected in June, of progress made in implementing UN-set standards.
Poseta je deo tekućeg dijaloga između UNMIK-a i Srbije i Crne Gore uoči međunarodne procene napretka implementacije standarda koje su odredile UN, a koja se očekuje u junu.

It comes ahead of an international review, expected in June, of progress made in implementing UN-set standards in the province.
Poseta dolazi uoči međunarodne procene napretka implementacije standarda za pokrajinu koje su odredile UN, a koja se očekuje u junu.

a decision expected in November.
Ta odluka se očekuje u novembru.

the economy grew more rapidly than expected in 2010, the Turkish Statistical Institute announced at the beginning of the year.
ekonomija je rasla brže nego što se očekivalo u 2010. godini, saopštio je Turski statistički institut početkom godine.

company differ in time, as the payment will be expected in accordance with the invoice data.
se uslovi vađe kompanije razlikuju na vreme, jer će se isplata očekivati u skladu sa podacima sa profakture.

with the first official results expected in the next seven hours.
prvi zvanični rezultati očekuju se u narednih sedam sati.

Diabetixo patient feeding The foods for diabetics are the same as those expected in a healthy and balanced diet;
Диабетико пацијентово храњење Намирнице за дијабетичаре су исте као и оне које се очекују у здравој и уравнотеженој исхрани;

This wasn't to be expected in his videos, but he offered up tons of motivational words between lunges
То се није могло очекивати у његовим видео записима, али је понудио тоне

That's not something people expected in 2011 when he was picked last in the draft to join the NBA.
То није нешто што људи очекују у 2011. години када је последњи пут изабран на драфту да се придружи НБА лиги.

then it is very likely that these patients are expected in the future sores- festering wounds wet,
онда је врло вероватно да су ови пацијенти очекују у будућим рана- гнојна рана мокро,