Примери коришћења Expecting anything на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And I stopped expecting anything from anyone.
Prestala sam da očekujem bilo šta od drugih.I was not expecting anything so great.
Нисмо очекивали нешто тако лепо.Finally, tell them what you feel without expecting anything.
На крају, реци им оно што осећате без очекивања ништа.When you give something spontaneously, without expecting anything in return, this leaves a powerful impression.
Kada vam neko nešto da spontano, ne očekujući ništa za uzvrat ostavlja na vas snažan utisak.not expecting anything in return, but nonetheless attentive to receive from them whatever they wish to share with us.
помогнемо сиромашнима, не очекујући ништа заузврат, али спремни да од њих примимо оно што желе да поделе са нама.When is the last time you did something for another person without expecting anything in return?
Kada ste poslednji put uradili nešto za nekog drugog, ne očekujući ništa zauzvrat?What we can do is that we can selflessly, without expecting anything in return, share our talents,
Ono što možemo da uradimo je da nesebično, bez očekivanja ičega zauzvrat, delimo svoje talente,will give to others without expecting anything in return.
daće drugima sve od sebe, ne očekujući ništa zauzvrat.that has loved me without expecting anything in return.".
koja ga voli ne očekujući ništa za uzvrat”.I allowed myself to fall in love for one simple reason Im not expecting anything to come of it.
Zaljubila sam se iz jednog jedinog razloga, od njega ne očekujem ništa.feet with a firm plan of success, not expecting anything in return.
svakoga opet podigne na noge čvrstim planom uspeha, ne očekujući ništa zauzvrat.you will be able to give love without expecting anything in return.
bićete u mogućnosti pružiti ljubav ne očekujući ništa zauzvrat.He experienced a hard life there and then he met John who took care of him with great tenderness while not expecting anything in return.
Tamo je iskusio težak život dok nije upoznao Džona koji se o njemu brinuo s velikom nežnošću, ne očekujući ništa zauzvrat.You always try to help everyone who is in trouble without expecting anything in return.
Oduvek ste se trudili da pomognete svakome ko se nađe u nevolji ne očekujući ništa zauzvrat.When you give something spontaneously, without expecting anything in return, this leaves a powerful impression.
Kada vam neko da nešto spontano i ne očekuje ništa zauzvrat, to ostavlja moćan utisak.But then again, I went to Belgrade not expecting anything- the decorations,
Међутим, отишао сам у Београд не очекујући ништа- ни декор,they want to help their peers without expecting anything in return.
помогну својим вршњацима без очекивања ништа заузврат.partners are generous to each other, not expecting anything in return,”says family psychologist Kari Carroll.
партнери су великодушни једни према другима, не очекујући ништа заузврат“, каже породични психолог Кари Карол.I was not expecting anything like Adrian, do not get upset with me
Нисам очекивао ништа слично Адриан, не љути се на мене, али то је истина,When I first started, I hadn't expected anything.
Budemo, kada sam počinjala nisam očekivala ništa.
