Примери коришћења Extremely cold на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When training for a race or sport in extremely cold or hot conditions,
Kada trenirate za trku ili sport u ekstremno hladnim ili vrućim uslovima,The study results indicate that modern humans entered the Upper Danube region before an extremely cold climatic phase at around 39,000 to 40,000 years ago.
Истраживачи су закључили на основу доказа из Гајзенклестерлеа да су савремени људи ушли у регион горњег тока Дунава пре екстремно хладне климатске фазе, пре око 39. 000 до 40. 000 година.in love with the bridegroom instantly, and the one from their very first meeting was with her extremely cold.
се млада одмах заљубила у младожење, а она са првог састанка била је са њом изузетно хладна.The only sure way to prevent frostbite is to limit the amount of time you spend outdoors in extremely cold weather.
Једини сигуран начин спречавања промрзлина и потхлађивања је ограничење времена које проводите напољу пo изузетно хладном времену.Interestingly, Brydon's life was actually saved by a paper magazine which he had stuffed in his hat to try to keep his head warm(it was extremely cold at the time, with heavy snowfall on the ground).
Интересантно је да је Бридонов живот уствари спасао папирни часопис који је ставио у шешир, да би се загрејао глава( у то вријеме је било изузетно хладно, са великим падавинама на тлу).such as improving the survey accuracy of mountain tunnels in extremely cold weather and at high altitudes.
попут побољшања прецизности прегледа планинских тунела у екстремно хладним временским условима и на великим висинама.the harsh environment they live in(often in extremely cold regions like Northern Alaska and the like).
тешким окружењем у којем живе( често у изузетно хладним регионима попут Сјеверне Аљаске и слично).The 24-year-old ventured out into extremely cold temperatures for a paddleboarding excursion that looked pretty intense,
Двадесетпетогодишњак је изнео изузетно хладне температуре за екскурзију на паддлебоарду која је изгледала прилично интензивна,can operate effectively in extremely cold environments.
може ефикасно функционисати у изузетно хладним срединама.she felt something soft and powdery and extremely cold,“This is very queer,” she said,
ona oseti nešto meko, praškasto i izuzetno hladno.„ Baš je ovo vrlo čudno“,start a new life, emerge the classic hot or extremely cold nations, famous for their level of attractiveness
започињање новог живота појављују се класичне вруће или изузетно хладне нације, познате по нивоу атрактивностиhow long you are working- in extremely cold regions, under tropical heat
koliko dugo radite- u izuzetno hladnim regionima, pod tropskim vrućinamahow long you are working- in extremely cold regions, under tropical heat
koliko dugo radite- u izuzetno hladnim regionima, pod tropskim vrućinamamade worse by the fact that an extremely cold engine may in some cases take more cranking amps than normal to turn over- all potentially contributing to people thinking cold weather is worse for the battery than hot.
погоршава чињеница да изузетно хладан мотор може у неким случајевима узети више ампера него нормално да се преокрене- сви потенцијално доприносе људима који мисле да је хладно вријеме лошије за батерију него вруће.which makes it doubly dangerous to drink alcohol in extremely cold weather.
због чега је двоструко опасно пити алкохол у изузетно хладном времену.The idea that cold weather is bad for these types of lead-acid batteries used for automotive purposes most likely derives from the fact that in extremely cold weather a battery may seem drained when one tries to start a car,
Идеја да је хладно време лоше за ове врсте оловних киселих батерија које се користе у аутомобилске сврхе највероватније произилази из чињенице да у екстремно хладним временским условима батерија може Изгледа Исушени када покушатеcan operate effectively in extremely cold environments.
може ефикасно функционисати у изузетно хладним срединама.These are a byproduct of burning jet fuel in air that is extremely cold, though otherwise aren't really any different than the former contrails- they're both caused by water condensing,
То су нуспродукт горивог млазног горива у ваздуху који је изузетно хладан, иако иначе није ништа другачије од претходних контраила- обоје су узроковане кондензацијом воде,Extremely cold location.
Веома охлађено место.Avoid extremely cold beverages!
Izbegavajte isuviše hladne napitke!
