Примери коришћења Eye and tell на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Come on, Beka, look me in the eye and tell me that you considered that, even for a nanosecond.
Hajde, Beka, pogledaj me u oci i reci mi da si uzela to u obzir, makar Then look me in the eye and tell me you have no feelings for me.
Pogledaj me u oči i kaži mi da ne osećaš ništa u vezi mene.Are we going to look our grandchildren in the eye and tell them that we understood the issues,
Da li ćemo da gledamo naše unučiće u oči i reći im da smo razumeli probleme,But you have to look me in the eye and tell me truly that you would much rather have me leave then you would have me stay by your side.".
Dok me ne pogledaš u oči i kažeš mi da nema svrhe za tim.“„ Moraš da budeš tamo gde ti je sin.I could look any man in the eye and tell him to go to hell!
mogu svakoga pogledati u oči i reći mu da ide dođavola!Can you look me in the eye and tell me you would've been happy spending the rest of your life with that woman?
Zar bi mogao da me gledaš u oči i kažeš da bi bio srećan s tom ženom do kraja života?Look me in the eye and tell me that you think she will be safe in King's Landing.
Погледај ме у очи и реци ми да мислиш да ће бити безбедна у Краљевој Луци.Then look me in the eye and tell me that you're not afraid of where this is going.
Онда ме погледаш у очи и реци ми Да се не плашите где ово води.Now look me in the eye and tell me that I couldn't have stopped this.
Погледај ме у очи и реци ми да нисам могао апос; т имати зауставио ово.Look into my eyes and tell me you don't love me.
Look in my eyes and tell me you love me.”.
Pogledaj me u oči i kaži mi da me ne voliš.''.Look into her eyes and tell her that you love her.
Pogledaj je u oči i reci joj da je voliš.Moyna, look into my eyes and tell me you don't love me.”.
Pogledaj me u oči i kaži mi da me ne voliš.''.Look into my eyes and tell me what you see.
Pogledaj me u oči i kaži mi šta vidiš.He tells him to look into her eyes and tell her that he loves her.
Pogledaj je u oči i reci joj da je voliš.Look in her eyes and tell her you love her.
Zagledaj se u njene oči i reci joj da je voliš.*.Look me in the eyes and tell me you don't love me.
Pogledaj me u oči i kaži mi da me ne voliš.''.Look at me right in the eyes, and tell me you don't know me.
Pogledaj me u oči i reci mi da me ne poznaješ.
