FACE THE CONSEQUENCES - превод на Српском

• da se suoči sa posledicama
• da snosi posledice
• da se suoči s posledicama
• da se suoče s posledicama
• snositi posljedice
• se suočavaju sa posledicama

Примери коришћења Face the consequences на Енглеском и њихови преводи на Српски

According to the Law of Karma, everyone has to face the consequences of one's good or bad deeds.
Karma znači da svako treba da snosi posledice svojih postupaka, dobre ili loše.

as stipulated by UN Security Council Resolution 1441, or face the consequences.
to predviđa Rezolucija Saveta bezbednosti UN 1441, ili da se suoči sa posledicama.

as the evidence seems to indicate, then he should face the consequences, don't you think?
onda treba da snosi posledice. Zar ne misliš tako?

with a bunch of sorry excuses should face the consequences.
са пуно извињења изговора, мора да се суочи са последицама.

I'd rather stay here and face the consequences of my own actions, than be associated with yours.
Pre ću ostati ovde i snositi posledice svojih dela nego… biti povezana sa vašim.

meet your international obligations or face the consequences.".
će ispuniti svoje međunarodne obaveze ili se suočiti sa posledicama.“.

come clean and face the consequences.
ne možete platiti Mejnelu niti se suočiti sa posledicama.

evade the choice before it- meet your international obligations or face the consequences.”.
će ispuniti svoje međunarodne obaveze ili se suočiti sa posledicama.“.

Some temptations are too great to stay away from, even if we know we will face the consequences later on.
Neka iskušenja su suviše velika, iako znamo da ćemo se kasnije suočiti sa posledicama.

the choice before it:"> meet your international obligations or face the consequences.".
će ispuniti svoje međunarodne obaveze ili se suočiti sa posledicama.“.

and he should face the consequences of challenging his crime,
i treba da se suoči sa posledicama osporava njegov zločin,

while he will never face the consequences of the crimes he committed the pain
se on nikada neće suočiti sa posledicama zločina koje je počinio,

Soros warned large multinational corporations to hold off from doing any business in the United States until he's ended Trump's presidency- or else face the consequences.
ekonomskom forumu u Davosu, Soroš je upozorio velike multinacionalne korporacije da odlože bilo kakve poslove u SAD dok on ne okonča Trampovo predsedavanje- ili će se suočiti sa posledicama.

while he will never face the consequences of the crime he committed,
se on nikada neće suočiti sa posledicama zločina koje je počinio,

Soros warned large multinational corporations to hold off from doing any business in the United States until he's ended Trump's presidency- or else face the consequences.
ekonomskom forumu u Davosu, Soroš je upozorio velike multinacionalne korporacije da odlože bilo kakve poslove u SAD dok on ne okonča Trampovo predsedavanje- ili će se suočiti sa posledicama.

Europe has to face the consequences of war and conflicts in other parts of the world,
Evropa mora da se suoči sa posledicama rata i sukoba u drugim delovima sveta,

This family is now facing the consequences.
Cela porodica je sada suočena sa posledicama.

My family is already facing the consequences….
Cela porodica je sada suočena sa posledicama.

Facing the consequences of global challenges
Суочавајући се са последицама глобалних изазова

of typhoid had ended, members of Scottish Women's Hospitals had a lot of work during the summer, facing the consequences of the pestilence.
припаднице Болнице шкотских жена су током целог лета имале пуно посла, суочавајући се са последицама претходне пошасти.