FAMILIARIZED - превод на Српском

• упознати
• upoznao
• упознали
• upoznati

Примери коришћења Familiarized на Енглеском и њихови преводи на Српски

President Draskovic familiarized the Ambassador with the political situation in the municipality,
Predsednik Drašković je upoznao ambasadora sa političkom situacijom u opštini,

The BSK Board members familiarized representatives of the Foundation with how they worked with the younger members of the club,
Članovi uprave BSK-a upoznali su predstavnike fondacije sa načinom rada mlađih kategorija kluba,

The representatives of the European Progress program familiarized the representatives of the Local Economic Development Office of the Municipality Medvedja
Predstavnici Evropskog Progresa upoznali su predstavnike Kancelarije za lokalni ekonomski razvoj opštine Medveđa

along with consultants involved in the project, familiarized Nebojsa Arsic, the Mayor of Medvedja,
konsultanti angažovani na ovom projektu, upoznali su predsednika opštine Nebojšu Arsića

The participants familiarized themselves with preparation of the necessary project
Полазници су се упознали са процесом припреме потребне пројектне

requirements of the course History of Greek Language 4. Course outcome Student will be familiarized with long-term changes in morphology
се лакше прилагоди потребама и захтевима програма из предмета Историја грчког језика 4. Студент ће се упознати с далекосежним променама у морфологији

notaries must be familiarized with this circumstance at the time of entering into the legal transaction
јавни бележници морају да буду упознати са овом околношћу у време закључења правног посла

After that, the representatives of the Strategic Planning Bureau who provide expert support to coordinators in the development of Draft AP 24 familiarized themselves with the latest methodology for the development of indicators for monitoring
Након тога, представници Бироа за стратешко планирање који пружају експертску подршку координаторима у изради Нацрта АП 24 су се упознали са најновијом методологијом за израду показатеља за праћење

During the course, the students will be familiarized with the most relevant theories
Током курса студенти ће се боље упознати са најважнијим теоријама

hazardous waste management, students will be familiarized with this area in sufficient detail to actively engage in the processes of hazardous substances
управљање опасним отпадом студенти ће се упознати са овом облашћу у довољној мери како би се могли активно укључити у

After that, the representatives of the Strategic Planning Bureau who provide expert support to coordinators in the developmen t of Draft AP 24 familiarized themselves with the latest methodology for the development of indicators for monitoring
Након тога, представници Бироа за стратешко планирање, који пружају експертску подршку координаторима у изради Нацрта АП 24, упознати су са најновијом методологијом за израду показатеља за праћење и вредновање пројеката финансираних

Students will familiarize themselves with communication tools that are mainly used in North America.
Студенти ће се упознати са комуникационим алатима који су углавном користе у Северној Америци.

Everyone can familiarize themselves with the commission of experts' conclusions that confirm the documents authenticity.
Možete se upoznati sa nalazima komisije, koja je potvrdila verodostojnost dokumenata.

More specifically, you can familiarize yourself with the cherry trimming video attached below.
Конкретније, можете се упознати са видео снимком трешње приложеним испод.

Now you can familiarize yourself with two models of Zhuravink juicers:
Сада се можете упознати са два модела Зхуравинк соковника:

You can familiarize yourself with the commission results contacting my secretary, mademoiselle Erail.
Sa rezultatima ekspertize, možete se upoznati kod moje sekretarice.

Familiarize with the order on the dismissal of the employee against the signature.
Упознати са наредбом о разрешењу запосленог од потписа.

We also have some new product lines You will have to familiarize yourself with immediately.
Imamo nove proizvodne linije sa kojima bi se trebao odmah upoznati.

To start familiarize with the terminology, consider the photo,
За почетак упознати са терминологијом, размотрити фотографију,

Familiarize you with the recipe home remedy for cracks,
Упознати вас са рецепт лек за пукотине,