FAMILY IS IN - превод на Српском

• porodica je u
• obitelj je u
• породица је у
• се породица налази у

Примери коришћења Family is in на Енглеском и њихови преводи на Српски

Family is in first place.
Породица је на првом месту.

Your family is in trouble.
Porodica ti je u nevolji.

And your family is in India.
A porodica ti je u Indiji.

The family is in a safe place.
Породица је на сигурном месту.

Your family is in the North.
Твоја породица је на Сјеверу.

it is clear that the Gates family is in bed with Monsanto.
јасно је да се породица Гејтс налази у истом послу с Монсантом.

it is clear that the Gates family is in bed withMonsanto.
јасно је да се породица Гејтс налази у истом послу с Монсантом.

My family is in deep sadness
Моја породица је у дубоком тугом

because she has to prioritize and, of course, the family is in the foreground.
даје приоритете и, наравно, породица је у првом плану.

And like any family, we've had our differences, but when a family is in crisis, they put the differences aside and they come together.
Kao sve porodice imamo nesuglasice, ali kad je porodica u krizi, nesuglasice stavljamo po strani.

When the family is in trouble, facing hardship,
Kada je porodica u problemu, kada se suočava sa teškoćama,

getting together again and remarriage had written from her quarantined isolation that“His suffering is over. My family is in deep sadness
поновни брак је писао из њеног карантина изолације да" Његова патња је готов. Моја породица је у дубоком тугом

The family are in denial.
Porodica je u poricanju.

Ian's family are in the theater, just like mine.
Ianova porodica je u pozorištu, baš kao i moja.

So your whole family's in the Army?
Pa, cela tvoja porodica je u vojsci?

My family's in Portland.
Moja porodica je u Portlandu.

My family's in the paper.
Moja porodica je u novinama.

Your family's in the trophy room.
Vaša porodica je u sobi za trofeje.

The family's in your hands.
Porodica je u tvojim rukama.

My family's in law.
Moja porodica je u advokaturi.