FAMILY WOULD - превод на Српском

• porodica bi
• porodica će
• familija bi
• породица ће
• породица би
• obitelj bi

Примери коришћења Family would на Енглеском и њихови преводи на Српски

Without life insurance, my family would be in deep trouble.
Da nisam bio životno osiguran, moja porodica bi bila u još većem problemu.

Family would give them land upon which they could build a house.
Породице ће добити нове локације на којима могу да граде куће.

The family would have to leave England and us.
Porodica je morala da napusti Englesku. I nas.

Every weekend our family would go there….
Svake nedelje cela familija je išla tamo.

In the past, each family would butcher its sole pig before Christmas.
По обичају, већина породица је заклала свињу пре Божића.

The death of any member of your family would hurt you the most?
Смрт сваког члана ваше породице ће вас највише узнемирити?

The family would always stay there.
Familija je uvek ostajala ovde.

Andy'd lose his job and his family would be humiliated.
Andy bi izgubio posao a njegova porodica bila bi ponižena.

I'm sure his family would appreciate it.
Siguran sam da bi ti njegova porodica bila zahvalna.

You know, like a family would.
znaš, kao što bi porodica.

When we had feasts, our family would sit up here…
Kada smo imali gozbe, naša porodica bi sjedila ovdje…

My family would vacation here when I was little and I would see
Moja porodica bi dolazila na odmor ovde, kad sam bila mala,

Is he hoping that the stock market will go up when rates are lowered and his family would benefit due to their stock portfolios?
Да ли се нада да ће берза поскупјети када се стопе смање, а његова породица ће имати користи због свог портфеља акција?

And when I was a girl, all the family would meet and spread a carpet for a picnic, and there'd be dancing
Kada sam bila djevojčica, cijela obitelj bi se sastala i tamo bismo imali piknik,

Anyone could report us to the secret police, and my family would risk being deported
Svako je mogao da nas prijavi tajnoj policiji i moja porodica bi rizikovala da bude deportovana

Beginning in the 1920s, five of the family's seven brothers took to the skies and the family would continue to perform until the 1990s.
Почевши од двадесетих година прошлог века, пет породица седморице браће стигло је до неба и породица ће наставити да ради до деведесетих.

Instead, for the first year your family would get around 30% of the plan,
Умјесто тога, за прву годину ваша породица би добила око 30% плана,

The family would officially go into hiding on July 6,
Породица би званично ишла у скривање 6. јула 1942.-

Just a week later, Otto's business partner and his family would join the Franks,
Само недељу дана касније Оттоов пословни партнер и његова породица би се придружили Францима,

John would have been home full-time and my family would still be under one roof.
Џон би био кући пуно радно време и моја породица би и даље бити под једним кровом.