FATHER ASKED - превод на Српском

• otac je upitao
• otac je tražio
• otac je pitao
• otac upita
• otac je zamolio
• je otac rekao

Примери коришћења Father asked на Енглеском и њихови преводи на Српски

On their return from their trip, the father asked his son,“How was the trip?””It was great, Dad!
Kad su se vraćali kući, otac je upitao sina:“ Kako ti se svidelo na selu?“- Na šta je dečak odgovorio:“ Bilo je super tata!

His father asked Toshe for help
Njegov otac je pitao Tošeta za pomoć

After spending several days there, upon their return, the father asked his son whether he liked the trip.
Oni tamo provedu nekoliko dana i na povratku, otac je upitao svog sina da li mu se svidelo putovanje.

Your father asked that I shake your hand and give Colonel O'Neill a big kiss from him.
Vaš je otac rekao da se rukujemo i da dam pukovniku O' Nilu veliki poljubac u njegovo ime.

Upon return from their trip, the father asked his son how he liked the trip.
Po povratku sa puta, otac je pitao sina kako mu se dopalo, a dečak je rekao da je oduševljen.

or Pat's father asked Russell to tell the story of what happened to Pat.
moj bivsi muz, Patov otac je pitao Russella da isprica sta se desilo Patu.

But Sameer would never meet you… because your father asked him to promise never to meet you.
Ali Sameer se nikada ne bi video sa tobom… jer mu je tvoj otac tražio da mu obeća da te nikada više neće videti.

When his father asked him what had happened,
Kad ga je otac upitao šta se desilo, rekao je:

One day my father asked me to take him to the city to attend a conference that lasted the whole day and I jumped at the chance.
Jednoga dana me je moj otac upitao da ga odvezem u grad gde se održavala jednodnevna konferencija na što sam sa radošću poskočio.

Shouldn't even have been there. But his father asked me to look after him.
Nije trebao ni da bude tamo, ali me je njegov otac zamolio da se brinem o njemu.

On their return home, the father asked his son what he thought about the experience
Na povratku kući, otac upita sina što misli o tom iskustvu,

Didn't you hear me, I asked what you're making with that piece of wood, the father asked again, and his son, without glancing up from what he was doing,
Nisi čuo, šta radiš sa tim drvetom, ponovo je otac pitao, a sin, ne podižući pogled sa onoga što je radio,

If my father asks where I am, I've gone on a hunting trip.
Ako moj otac pita za mene, reci da sam u lovu.

My father asks if he can go to Morocco soon?
Moj otac pita može li uskoro da ide u Maroko?

Next morning, the father asks the boy if he had finally understood what politics means?
Ujutru pita otac sina: Perice da li si razmislio šta je politika?

The price my father asks is fair Two legs are what I ask..
Cena koju moj otac traži je fer, dve noge je sve sto tražim.

Do you need anything?” the father asks.
Želiš li nešto?" pita otac.

What do you want? the father asks.
Želiš ni nešto? pita otac.

But for Appearing Day, my father asks 200.
Ali za Zoru moj otac traži 200.

Monty gets tensed when his father asks about his elder son David
Монти се наљути када га отац пита о свом старијег брату Дејвиду