FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY - превод на Српском

• савезне републике немачке
• savezna republika nemačka
• федералној републици немачкој
• СР немачком
• saveznoj republici nemačkoj
• савезна република немачка
• савезној републици немачкој
• савезну републику немачку
• savezne republike nemačke
• федералне републике немачке

Примери коришћења Federal republic of germany на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the Federal Republic of Germany, the first protective regulations on the handling of asbestos were published in the 1970s;
У Савезној републици Немачкој први заштитни прописи о руковању азбестом објављени су 1970-их, а тек 1993.

Friedrich Hirzebruch(professor, Federal Republic of Germany): for outstanding achievements in algebraic geometry
Фридрих Хирцебрух( професор, Савезна Република Немачка): за изванредна достигнућа у алгебарској геометрији

This project is financially supported by the Ministry of Foreign Affairs of the Federal Republic of Germany and the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands.
Projekat je finansijski podržan od strane Ministarstva spoljnih poslova Savezne Republike Nemačke i Ministarstva spoljnih poslova Holandije.

the significance of the results achieved, the Federal Republic of Germany is undoubtedly the most important bilateral development partner of the Republic of Serbia.
значају остварених резултата, Савезна Република Немачка несумњиво представља најважнијег билатералног развојног партнера Републике Србије.

The Federal Government must“only” terminate the“Contract on the Residence of Foreign Armed Forces in the Federal Republic of Germany,” and the notice period is only two years!
Савезна влада мора“ само“ раскинути“ Уговор о боравку страних оружаних снага у Савезној Републици Немачкој,“ а отказни рок је само две године!

the Second World War, many of the pink triangle prisoners were often simply re-imprisoned by the Allied-established Federal Republic of Germany.
многи затвореници приведени за хомосексуалност су били поново притворени од стране Федералне републике Немачке коју су савезници успоставили.

The central part of this paper consists of the answers to the question if the Federal Republic of Germany, faced with the threat of global terrorism,
Централни део рада представља давање одговора на питање да ли Савезна Република Немачка, суочена са претњом глобалног тероризма,

Serbia is not the former Federal Republic of Germany, nor is Kosovo and Metohija ir the former German Democratic Republic..
Србија није бивша Савезна Република Немачка, нити Косово и Метохија бивша Немачка Демократска Република..

The Federal Republic of Germany, simply known as Germany,
Савезна Република Немачка, једноставно позната

became part of West Germany(Federal Republic of Germany) to form the nation of Germany..
постала део Западне Немачке( Савезна Република Немачка) да би формирала нацију Немачке..

Minister Steinmeier expressed his belief that the Federal Republic of Germany would continue to strongly support the Republic of Serbia
Министар Штајнмајер изразио је уверење да ће СР Немачка и даље снажно подржавати Републику Србију

In addition to projects implemented at the national level, the Federal Republic of Germany provides both financial
Поред пројеката који се спроводе на националном нивоу, СР Немачка пружа како финансијску, тако

12 July 2013 in Ulm, Federal Republic of Germany.
12. јула 2013. године, у Улму, у Савезној Републици Немачкој.

is jointly funded by the European Union(EUR 15 million) and the Federal Republic of Germany(BMZ)(EUR 1.1 million).
заједнички га финансирају Европска унија( 15 милиона евра) и Савезна Република Њемачка( 1, 1 милиона евра).

is jointly funded by the European Union(€ 15 million) and the Federal Republic of Germany(€ 1.1 million).
заједнички га финансирају Европска унија( 15 милиона еура) и Савезна Република Њемачка( 1, 1 милиона еура).

I am very happy that today we are united in freedom, the Federal Republic of Germany.
Веома сам срећна што данас живимо уједињени у слободи, у Савезној Републици Немачкој.

This document formulated and signed by more than 300 environmentalists from the German Democratic Republic and the Federal Republic of Germany initiated the first conservation projects targeting the inner German border.
Овај документ формулисао и потписало више од 300 еколога из Немачке Демократске Републике и Савезне Републике Немачке, који су покренули прве пројекте очувања природе усмерених на област око некадашње унутрашњу немачке границе.

Guido Westerwelle will remain remembered for his contribution to the promotion of bilateral relations between the Republic of Serbia and the Federal Republic of Germany, strong support to our country's European integration,
Гидо Вестервеле остаће упамћен по доприносу унапређењу билатералних односа Републике Србије и Савезне Републике Немачке, снажној подршци европским интеграцијама наше земље и јачању сарадње

I am very happy today that we are united in freedom as the Federal Republic of Germany,” Merkel told reporters just before making her way into the NATO building.
jako sam srećna danas zbog toga što smo ujedinjeni, u slobodi, kao Savezna Republika Nemačka“, rekla je novinarima Merkel ne pominjući Trampove kritike.

In the Federal Republic of Germany, we make an effort to include Islamic theology in our universities,
У Федералној Републици Немачкој ми се трудимо да укључимо исламску теологију у своје универзитете,