Примери коришћења Field of information technology на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
while today there are five laboratories performing research and implementations in the field of information technologies.
данас постоји пет лабораторија које се баве истраживањем и развојем у области информационих технологија.The wide selection of available electives gives students the opportunity to acquire a well-rounded education in the field of information technologies.
Широк избор доступних изборних даје могућност студентима да стекну добро заокружено образовање у области информационих технологија.Legal systems have to cope with the impact of 21st-century technologies in the fields of Information Technology, biotechnology, medicine
Правни системи морају да се изборе са утицајем Possible joint projects focused on the reform of Serbia in the field of information technologies and strengthening the capacity of the administration were discussed,
Разматрани су могући заједнички пројекти усмерени на реформу Србије у области информационих технологија и оснаживању капацитета администрације,professional literature in the fields of information technology, information society,
стручне литературе у области информационих технологија, international engagement of expertise in the fields of information technology and management.
међународног ангажмана стручности у области информационих технологија и менаџмента.In the current school year, 12 new profiles were introduced in accordance with the needs of the labour market, in the fields of information technology, mechanical engineering,
У текућој школској години уведено је 12 нових профила у складу са потребама тржишта рада, у областима информационих технологија, машинства, грађевине,In the current school year, 12 new profiles were introduced in accordance with the needs of the labour market, in the fields of information technology, mechanical engineering,
За наредну школску годину модернизовано је 12 образовних профила у областима информационих технологија, електротехнике, машинства, грађевине, производњеThe field of information technology is constantly growing.
Sektor informacionih tehnologija je u stalnom porastu.He has extensive knowledge in the field of information technology.
Поседује висок ниво знања из области информационих технологија.The field of information technology is no exception.
Izdavaštvo u oblasti visokih tehnologija nije izuzetak.we deal with specialized services in the field of information technology.
bavimo se specijalizovanim uslugama iz oblasti informacionih tehnologija.Combine the classic study of intellectual property rights with the rapidly emerging field of information technology law.
Овај јединствени програм комбинује класичан студију права интелектуалне својине са области информационих технологија закона брзо настајању.Nis have received certificates in the field of information technology.
Niša je dobilo sertifikate iz oblasti informacione tehnologije.The expectation is that Information Systems majors will be equipped with the expertise to succeed in their chosen field of information technology.
Очекује се да ће Информациони системи у већим бити опремљен стручност да успеју у својој одабраној области информационих технологија….This program is designed to provide a comprehensive program to develop a skilled workforce in the emerging field of information technology security.
Овај програм је осмишљен тако да обезбеди свеобухватан програм за развој квалификоване радне снаге у новој области безбедности информационих технологија.primarily in the field of Information Technology and Energy.
uglavnom u oblasti informacione tehnologije i energetike.In addition to the classical technical knowledge in the field of information technology, jobs of the 21st century will seek new knowledge and new skills.
Pored klasičnih tehničkih znanja iz oblasti informacionih tehnologija, za obavljanje poslova 21. veka biće potrebna nova znanja i nove veštine.President Georgi Parvanov announced that an annual award in Atanasoff's name would be established to honour Bulgarian achievements in the field of information technology.
Predsednik Georgi Parvanov najavio je uspostavljanje godišnje nagrade koja će nositi Atanasofovo ime, a koja će se dodeljivati za dostignuća u oblasti informativne tehnologije u Bugarskoj.The program prepares the students for both employment opportunities and/or graduate studies in the field of information technology, management information systems, or other related fields.
Програм припрема студенте за оба могућности запошљавања и/ или постдипломским студијама из области информационих технологија, система за управљање информацијама, или других сродних области.
