Примери коришћења First independent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Al Jazeera started out more than fourteen years ago as the first independent Arabic news channel in the world dedicated to providing comprehensive television news
Ал Џазира је покренута 1. новембра 1996. године, као први независни арапски њуз канал у свету, посвећен детаљним телевизијским вестимаIn 1937 he had his first independent show in Belgrade,
Године 1937. имао је прву самосталну изложбу у Београду,The world's first independent floating nation which will launch in the Pacific Ocean in 2022 will operate outside of government regulations using its own'Vayron' cryptocurrency.
Prva nezavisna plutajuća nacija na svetu otisnuće se u Tihi okean 2022. godine, neće biti pod jurisdikcijom neke države i imaće svoju kriptovalutu Vajron.in 1933 Lubarda organized his first independent exhibition in the French-Serbian Club.
године Лубарда је приредио прву самосталну изложбу у Француско-српском клубу.His first independent live-action short film,
Његов први самостални краткометражни играни филм,The Press Council's Complaints Commission- the first independent auto-regulatory body for print media in Serbia- started receiving complaints on September 15.
Komisija za žalbe Saveta za štampu, prvog nezavisnog samoregulatornog tela za štampane medije u Srbiji, počela je da prima žalbe 15. septembra.His first independent breath of a crumb will do after his birth,
Његов први независан дах мрвице ће учинити након свог рођења,The Tahirids have been described as the first independent Iranian dynasty after the fall of the Sassanian Empire.
Тахариди се уз Саманиде сматрају првом независном иранском династијом након Сасанидске Монархије.It is certain that Titian's first independent commission was for the frescoes of three miracles of St. Anthony of Padua.
Познато је да су Тицијанова прва самостална наруџба биле фреске за Три чуда св.It was established in 1991 as the first independent union in Serbia.
Osnovan je 1991. godine kao prvi nezavisni sindikat u SrbijiNow that Bucharest has elected its first independent as mayor, the various political parties are talking about forming coalitions for the upcoming general elections.
Sada kada je Bukurešt izabrao svog prvog nezavisnog gradonačelnika, različite političke stranke razgovaraju o formiranju koalicija za predstojeće opšte izbore.The first independent report on the activities of the newly formed National SOS hotline for women victims of violence.
Prvi nezavisni izveštaj o aktivnostima novoformiranog nacionalnog SOS telefona za žene sa iskustvom nasilja.But it was the first independent monitoring report outside of Russia to register and announce an increase in radiation.
Ali, to je bio prvi nezavisni izveštaj o kontroli izvan Rusije koji je registrovao i objavio povećanje radijacije.starting with physical independence- the first independent breath.
почевши од физичке независности- првог независног даха.He began recording music in 2005, and released his first independent EP, The Orange Room EP.
Ширан је започео да се бави снимањем музике 2005. године када је издао свој први независан ЕП: The Orange Room EP.commonly considered the first independent state in the peninsula area.
који се сматра првом независном државом на подручју Малајског полуострва.is recognized as the business event of 2013 at the first independent Moscow Times Awards.
РАНЕПА је препозната као пословни догађај 2013 на првом независном« Москоу Тајмс награде».The international scientific- practical conference in the field of economy“Gaidar forum” of RANEPA is recognized as a business event of 2013 on the first independent«The Moscow Times Awards».
Међународна научна- практична конференција у области економије“ Гајдар forum” од РАНЕПА је препозната као пословни догађај 2013 на првом независном« Москоу Тајмс награде».Morocco, which in 1777 was the first independent nation to publicly recognize the United States,
Мароко, који је 1777. године био прва независна држава која је јавно признала Сједињене Државе,Africa Check: Africa's first independent fact-checking organisation with offices in Kenya, Nigeria, South Africa,
Африка Чек( Africa Check:) је прва независна афричка организација за проверу чињеница са канцеларијама у Кенији,
