FIRST LADIES - превод на Српском

• prve dame
• прве даме
• првих дама

Примери коришћења First ladies на Енглеском и њихови преводи на Српски

As modern First Ladies surely know,
Како савремени први даме сигурно знају,

to all of the gracious and patriotic first ladies who quietly and proudly served our great nation before her.
све милостив и патриотских првим дамама који тихо и поносно служили нашу велику нацију пред њом.

Abigail paved the way for future women and future First Ladies to receive an education and become teachers.
Она је отворила пут будућим женама и првим дамама да добију образовање.

This is not much of a surprise; most first ladies are more popular than their mates.
To i nije neko iznenađenje, jer je većina prvih dama popularnija od svojih muževa.

46 sports ministers; first ladies, including Laura Bush
46 ministara sporta; prve dame, uključujući Loru Buš

former presidents and first ladies, but also visiting foreign leaders
bivše predsednike i prve dame, ali takođe i strane lidere koji dolaze u goste

That same year, she performed at the White House for the First Ladies luncheon with former first lady Laura Bush
Исте године, она је наступала у Белој кући за ручак Прве даме са бившом првом дамом Лором Буш

dressing American first ladies and Hollywood stars in his classic silhouettes,
čovek koji je oblačio prve dame SAD i holivudske zvezde,

however she opened up about the differences between America's most recent First Ladies as soon as Michelle left the set.
se otvorila diskusija o razlikama između dve najpoznatije američke prve dame( bivšoj Mišel i sadašnjoj Melaniji) pa je Mišel napustila set.

While most First Ladies spend the first few months of the Presidency introducing a personal agenda
Док већина првих дама проводи првих неколико месеци предсједништва увођењем личног програма

However, First Ladies had been seen earlier wearing trousers,
1] Међутим, прве даме су раније виђене како носе панталоне,

The first lady is a social engineer.
Прва дама је социјални инжењер.

Because being first lady, Cyrus, is an act of patriotism.
Јер бити прва дама, Цирус, је чин патриотизма.

First Lady of Russia.
Прве даме Русије.

And a first lady who doesn't believe in sleeves?
I prve dame koja ne nosi rukave?

I am the first lady of the United States.
Ја сам прва дама Сједињених Америчких Држава.

NGA's First Lady.
Прве даме Русије.

First lady of France.
Прва дама Француске.

Direct request from the first lady to the members of the HHS Appropriations subcommittee, sir.
Izravno Zahtjev iz prve dame za clanove HHS Izdvajanja pododbor, gospodine.

From one First Lady to Another.
Од једне прве даме до друге.