FLICKER - превод на Српском

Lights flicker in nocturnal urban landscapes and music is played in the halls and towers.

Светла трепере у ноћним урбаним пејзажима музика свира у холовима зграда.

The lights won't flicker this time.

Svetla nece zatreperiti ovog puta.

Flicker noise is electronic noise with a 1/ƒ frequency spectrum;

Треперећи шум је електронски шум са 1/ ƒ фреквентним спектром;

After all, they will constantly flicker on the TV screens,

Уосталом, они ће стално трептати на ТВ екранима

Fluorescent change the traditional incandescent lamps: flicker violates the movement of energy.

Флуоресцентно светло промена на традиционални ужареном лампа: трепери крши кретање енергије.

However, low frequency also causes noticeable flicker in arc lamps

Међутим, ниске фреквенције такође изазива приметно треперење у лучна лампа

Add to this the ripples and screen flicker and get 15 minutes of viewing such TV fatigue

Када се овоме дода таласе и треперење екрана и добити 15 минута гледања таквог ТВ умор

Premier League regulations require that clubs' floodlights have a flicker rate no higher than 6%,

ХДТВ захтева да рефлектори клубова имају брзину фликера не већу од 6%,

Our Flicker Tech field trials have been successfully completed,

Naši Flicker Tech terenski pokušaji su uspešno izvršeni,

Premier League regulations require that a club's floodlight have a flicker rate of no more than 6%

ХДТВ захтева да рефлектори клубова имају брзину фликера не већу од 6%,

bringing flicker and celebration into the image.

доносећи треперење и славље у слику.

In the dark the lights of the city will flicker, the air lanterns of other couples will rise to you.

У мраку ће свјетлост града треперити, зрачне свјетиљке других парова ће се уздићи на вас.

Sara Sophie Flicker came to the last one,

Sara Sophie Flicker su bile na prošloj,

determining the critical frequency of flicker fusion(CFFF), etc.

одређивањем критичне фреквенције фузије фликера( ЦФФФ), итд.

effectively reducing screen flicker and effectively reducing eye strain.

ефикасно смањујући треперење екрана и ефикасно смањујући напрезање очију.

detached from the back of the eye, a flash or flicker of light commonly is noticed.

одвоји са задње стране ока, обично се примећује блиц или треперење светлости.

She lived in her liquor And died with a flicker♪ I will always remember the flame.

Živela je u svojoj opijenosti i umrla uz treptaj, uvek ću pamtiti taj žar.

slow motion replay with the elimination of the flicker effect.

реплаиа успореног покрета уз елиминацију ефекта фликера.

increase smoothly or"flicker".

расте глатко или" треперење".

slow motion replay with the elimination of the flicker effect.

реплаиа успореног покрета уз елиминацију ефекта фликера.

Примери коришћења Flicker на Енглеском и њихови преводи на Српски