FOLLOWING MONTHS - превод на Српском

• narednim mesecima
• следећих месеци
• наредним мјесецима
• наредним месецима
• наредних месеци
• narednih meseci
• sledećim mesecima
• nakon višemesečnih

Примери коришћења Following months на Енглеском и њихови преводи на Српски

I appreciate and welcome the offer, and we will work on it together with our Serbian friends in the following months," said Powell.
Cenim i pozdravljam tu ponudu i narednih meseci radićemo na tome zajedno sa našim prijateljima iz Srbije», rekao je Pauel.

In the following months, Abakumov started carrying out important operations without consulting Beria,
У наредним месецима, Абакумов је почео да извршава важне операције,

In the following months, Abakumov started carrying out important operations without consulting Beria,
У наредним месецима, Абакумов је почео да извршава важне операције,

The council movement took place in the political upheaval of the November day 1918 and the following months, culminating in Germany.
Покрет Савет је одржана у политичком преокрета дана новембра 1918 и следећи месеци, што је кулминирало у Немачкој.

It is estimated that liquidity will improve in the following months, as a result of the repatriation of deposits,
Očekuje se da se likvidnost poboljša u narednim mesecima, kao rezultat repatrijacije depozita, jačanja napora za

During the following months, the British's efforts concentrated on having Mihailović stop Chetnik collaboration with Axis forces and perform the expected actions against the occupiers,
Током следећих месеци, британски напори су били сконцентрисани да Михаиловић натера четнике да прекину колаборацију са силама Осовине

Over the following months, Garvin watched on Facebook as the man in the photo transitioned from employee to manager to entrepreneur, posting ads soliciting
Током следећих месеци, Гарвин је гледао на Фејсбуку када је човек на фотографији прешао из запосленог у менаџера до предузетника,

Over the following months the proceedings from the Conference will be published with the papers of all the participants in Serbian,
Током наредних месеци, у зборнику радова на српском, арапском, енглеском и шпанском језику биће

During the following months, the British concentrated on having Mihailovi?
Током следећих месеци, британски напори су били сконцентрисани

North America over the following months.
Северној Америци током наредних месеци.

were displayed to the public at various events across the UK over the following months.
prikazana je javnosti na različitim događajima širom Velike Britanije tokom narednih meseci.

to intensify cooperation in the following months, with special focus on addressing the Kosovo Post Strategy,
intenziviranje saradnje u narednim mesecima, sa fokusom na rešavanje Strategije Pošte Kosova,

hope that in the following months we will manage to turn the region into a more stable place for doing business.
рекао је Чадеж. Надам се да ћемо у наредним месецима успети да од региона направимо стабилније место за пословање.

told the Slobodno Srpski talk show that in the following months, as a consultant to the OSCE Mission in Pristina,
rekao je u emisiji" Slobodno srpski" da će narednih meseci, kao konsultant misije OEBS-a u Prištini,

The following month passed by like a dream.
Naredni mesec je prošao kao san.

The following month, they established ADventure Marketing Inc.
Следећег месеца успоставили су АДвентуре Маркетинг Инц.

The following month, the Bucharest Court of Appeal suspended that decision.
Sledećeg meseca, Žalbeni sud u Bukureštu suspendovao je tu odluku.

Feds from Milwaukee raided Peter's home the following month.
Sledećeg meseca federalci iz Milvokija pretražili su Piterov dom.

The following month he supported the factory occupations in Turin and Milan.
Sledećeg meseca podržao je zauzimanja fabrika u Torinu i Milanu.

The following month, I was in the hospital getting a total thyroidectomy.
Sledećeg meseca sam bio u bolnici gde su mi radili totalnu tiroidoktomiju.