Примери коришћења Fool out of me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You make a fool out of me?
Praviš budalu od mene.Don't make a fool out of me.
Не прави, богаму, будалу од мене.You made a fool out of me, Lance.
Napravio si budalu od mene, Lense.You made a fool out of me, and you can keep my money.
Napravio si budalu od mene, i zadržao moj novac.You crumbs have been making a fool out of me long enough.
Ti mrvice su pravile budalu od mene dovoljno dugo.Do not make a fool out of me.
Nemoj da napraviš budalu od mene.Axel, he's making a fool out of me.
Aksele, pravi budalu od mene.Making a fool out of me in front of everybody.
Pred svima pravite budalu od mene.Don't try and make a fool out of me.
Ne pokušavaj da napraviš budalu od mene.Please don't make a fool out of me.
Molim te, ne radi budalu od mene.you really love making a fool out of me.
baš voliš da praviš budalu od mene.Don't make a fool out of me.
Nemoj da praviš budalu od mene.that quack doctor make a fool out of me.
nadrilekar naprave budalu od mene.that you can make a fool out of me.
možete da napravite budalu od mene.Either you're making a fool out of me because you get off on it or you got some serious problems. So which one is it.
Ili praviš budalu od mene jer te to pali ili imaš ozbiljnih problema.It's fine for you to come barging into my school and make a fool out of me?
А ти смеш да правиш будалу од мене у мојој школи?You and your daddy thought you could make a fool out of me, didn't ya?
Ti i tvoj stari ste mislili da možete praviti budalu od mene, zar ne?Trying to make a fool out of me, not telling me that Giardello was a coloured guy.
У покушају да направиш будалу од мене тако што ми нећеш рећи да је Ђијардело обојен.Make a fool out of me.
Pravi budalu od mene!Making a fool out of me!
Praviš budalu od mene!
