FOR A REPLACEMENT - превод на Српском

• za zamenu
• замјену
• за замену
• zamjenu
• za zamjenu
• за замјенску

Примери коришћења For a replacement на Енглеском и њихови преводи на Српски

But you can always ask for a replacement.
Uvek možeš sam da zahtevaš zamenu.

You can always call SU for a replacement.
Uvek možeš sam da zahtevaš zamenu.

I have searched for a replacement for many years.
I godinama je tražio zamenu.

And the car that's here for wheeI-aIignment… will soon be back for a replacement of the carburetor.
A ovaj auto ovde je za reglažu točkova… koji će se uskoro vratiti za zamenu karburatora.

And if something happens, you do not have to urgently look for a replacement for your favorite thing.
А ако се нешто догоди, не морате хитно тражити замјену за своју омиљену ствар.

she ate it anyway, with a vague thought of springing for a replacement unit.
ga je ipak pojela uz nejasnu pomisao da se isprsi za zamenu aparata.

Make sure the representative puts in a request for a replacement card, and be prepared to pay via a different method while you wait for the new card to arrive.
Побрините се да представник постави захтјев за замјенску картицу и будите спремни платити путем другачије методе док чекате да нова картица стигне.

including making a request for a replacement card.
подношење захтјева за замјенску картицу.

that the fee for a replacement card will be canceled in the Skylink on a permanent basis.
ће накнада за замену картица бити поништен у Скилинк на трајној основи.

which would also lead to costs for a replacement window.
што би такође довело до трошкова за замену прозора.

a HOTAS Cougar(un-modded except for a replacement pot in the throttle)
ХОТАС Цоугар( не моддед изузев за замену у ланцу гаса)

If you are looking for a replacement to 7-Zip, then this tool is a great replacement with similar features.
Ако тражите замену за 7-Зип, онда је ова алатка одлична замена са сличним карактеристикама.

On the other hand, many people looking for a replacement to Windows XP will likely be on older hardware and may be interested in lighter distributions.
С друге стране, многи који траже замену за Windows XP ће вероватно бити на старијем хардверу и могу бити заинтересовани за лаганије дистрибуције.

You should not immediately look for a replacement for the departed pet,
Не треба одмах тражити замену за покојног љубимца,

When Microsoft was looking for a replacement for former CEO Steve Ballmer,
Kada je Microsoft tražio zamenu za nekadašnjeg CEO, Stiva Balmera,

not forgetting the wait for a replacement worktop, has in the past put me off having a go.
не заборављајући чекање на замену радне плоче, у прошлости су ме одвели да идем даље.

Barcelona on the hunt for a replacement for Luis Suarez, who is out injured until the end of the season.
Барселона тражи замену за Луиса Суареза који је завршио сезону због повреде.

you may still be eligible for a replacement, try to reset it first
можда још увек имате право на замену, покушајте прво

began to look for a replacement for it.
почео да тражи замену за њу.

Also, do not rush to look for a replacement for him, give yourself time to relax,
Такође, немојте журити да тражите замену за њега, дајте себи времена