FOR THE EUROPEAN PARLIAMENT - превод на Српском

• za evropski parlament
• за европски парламент
• za EP

Примери коришћења For the european parliament на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some 400 million people in 28 countries are eligible to vote in this week's elections for new representatives for the European Parliament- the only popularly elected European Union institution.
Oko 400 miliona ljudi iz 28 zemalja sveta ima pravo da bira nove predstavnike Evropskog parlamenta- jedine evropske institucije za koju glasa narod.

wrote a report for the European Parliament on how technology could be used at the Irish border.
podneo je Evropskom parlamentu izveštaj o tome kako se tehnologija može primeniti na irskoj granici.

Rapporteur Bilcik stressed that his job as rapporteur for the European Parliament was to gain the EU consensus on enlargement.
Izvestilac Bilčik je istakao da je njegov posao, kao izvestioca Evropskog parlamenta, da dobije konsenzus zemalja EU za proširenje.

send a special report for the European Parliament.
pošalje poseban izveštaj Evropskom parlamentu.

It wasn't immediately clear if Spain can block Puigdemont's new candidacy for the European Parliament, or even if the Socialist government would want to do that as it tries to stay in power in an upcoming general election at the end of April.
Za sada nije jasno da li Španija može da blokira Puđdemonovu kandidaturu za EP, ni da li bi socijalistička vlada Španije to želela da uradi pošto se bori za ostanak na vlasti na parlamentarnim izborima 28. aprila.

Podemos' manifesto argued that it was necessary to create a party list for the European Parliament elections that year, with the goal of opposing the dominant policies of the European Union from the left.
Овај манифест је тврдио да је неопходно да направите листу странке за изборе за Европски парламент те године, са циљем супротстављања доминантној политици ЕУ са леве стране.

This manifesto argued that it was necessary to create a party list for the European Parliament elections that year, with the goal of opposing the dominant policies of the EU from the left.
Овај манифест је тврдио да је неопходно да направите листу странке за изборе за Европски парламент те године, са циљем супротстављања доминантној политици ЕУ са леве стране.

A specific element of this year's celebration of Europe Day are the coming elections for the European Parliament that are an additional opportunity to feel the pulse of Europe
Специфичност овогодишње прославе Дана Европе су предстојећи избори за Европски парламент који су уједно додатна прилика да се осети пулс Европе

Soros continued to say that he believes the impending elections for the European Parliament in May this year will be pivotal for the future of the continent,
Сорош истиче како ће предстојећи избори за Европски парламент у мају ове године бити кључни за будућност континента,

eyeing the elections for the European Parliament in May 2019.
мислећи на изборе за Европски парламент у мају 2019. године.

the EU wants to end these negotiations by May 2019 when new elections for the European Parliament will take place, with a«Comprehensive Peace Agreement»
ЕУ жели да до маја следеће године када су нови избори за Европски парламент оконча ове преговоре„ Свеобухватним мировним споразумом“ који треба

in reference to elections for the European Parliament in May 2019.
мислећи на изборе за Европски парламент у мају 2019. године.

The next step is for the European Parliament to give its consent to the entire College of Commissioners including the President and the High-Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/ Vice-President of the European Commission.
Naredni korak obuhvata odobrenje Evropskog parlamenta, kako sastava Komisije tako i samog predsednika kao i visoke predstavnice Unije za spoljnu politiku i bezbednost odnosno potpredsednice Evropske komisije.

This June, 375 million eligible voters living in the EU's 27 member states will choose their representatives for the European Parliament(EP), one of the three main decision-making bodies of the Union.
U junu mesecu, 375 miliona birača iz 27 država članica EU biraće svoje predstavnike u Evropskom parlamentu( EP), jednom od tri glavna tela koja donose odluke u Uniji.

high-calibre politicians- to actively participate in the campaign for the European Parliament elections, including as lead candidates for the position of President of the Commission,
eksplicitno dopustilo aktivno učešće u izbornoj trci za EP, između ostalog u svojstvu vodećih kandidata( špicenkandidata) za funkciju predsednika EP,

Home»News»Following of the Election Results for the European Parliament in Belgrade Following of the Election Results for the European Parliament in Belgrade NewsThe European Union Delegation to Serbia,
Праћење резултата избора за Европски парламент у Београду Праћење резултата избора за Европски парламент у Београду ВeстиДелегација Европске уније у Србији,

the upcoming elections for the European Parliament, we consider it necessary to speed up the process of European integration of Serbia, which has been trapped by the lack of a comprehensive legally binding agreement between Belgrade
предстојећих избора за Европски парламент, сматрамо да је нужно убрзати процес европских интеграција Србије који је заробљен непостојањем свеобухватног правно обавезујућег споразума између Београда

On the panel dedicated to the perspectives of enlargement policy in the context of upcoming elections for the European Parliament, Minister Darmanović said that last year was very important for the process of European integration of all Western Balkans' countries, foremost due to
На панелу посвећеном перспективама политике проширења у контексту предстојећих избора за Европски парламент, министар Дармановић је казао да је прошла година била веома значајна за процес европске интеграције држава Западног Балкана,

A specific element of this year's celebration of Europe Day are the coming elections for the European Parliament that are an additional opportunity to feel the pulse of Europe
Специфичност овогодишње прославе Дана Европе су предстојећи избори за Европски парламент који су уједно додатна прилика да се осети пулс Европе

EU citizens votes for the European Parliament.
Gradjani Srbije, glasajte za Evropski parlament!