FOR THE PROCUREMENT - превод на Српском

• за набавку
• za nabavku
• nabavke

Примери коришћења For the procurement на Енглеском и њихови преводи на Српски

EPS will allocate around 100 million euros for the procurement of equipment for opening the new mine"Radljevo"
EPS će izdvojiti oko 100 miliona evra za nabavku opreme za otvaranje novog kopa„ Radljevo“,

In their project proposals, they can compete for the procurement of IT equipment and licensed software,
Oni u svojim predlozima projekata mogu da konkurišu za nabavku IT opreme

The maximum amount for the procurement of the equipment and machinery is limited to 500,000 dinars per company,
Maksimalan iznos za nabavku opreme i mašina je ograničen na 500. 000 dinara po preduzeću,

The City of Skopje is offering subsidies to its residents for the procurement of pellet stoves,
Grad Skoplje nudi subvencije svojim stanovnicima za nabavku peći na pelet,

pledged 27.9m euros for the procurement of goods, works
obećao 27. 9 miliona eura za nabavku robe i usluga

We have secured funds for the procurement of equipment and science
Osigurali smo sredstva za nabavku opreme i naučno-tehnološke parkove,

of which $50 million will be reserved exclusively for the procurement of deadly weapons of defensive character.
od čega će 50 miliona biti namenjeno isključivo za nabavku smrtonosnog oružja odbrambenog karaktera.

through the EU PRO Development Programme, 2.1 million euros was allocated as support for the procurement of new equipment
kroz razvojni program EU PRO dodeljeno je 2. 1 milion evra podrške za nabavku nove opreme

Water Management- the Agrarian Payments Directorate- issued the fourth public call for submitting requests for IPARD incentives for the procurement of new tractors.
vodoprivrede- Uprava za agrarna plaćanja je raspisalo četvrti javni poziv za podnošenje zahteva za odobravanje projekta za IPARD podsticaje za nabavku novog traktora.

in Nis- Badin Soft, Ingsoftware and Softelm which had received grants for the procurement of equipment from the EU through the EU PRO program, so that they could improve their business and competitiveness.
Softelm koje su preko EU PRO programa dobile bespovratna sredstva EU za nabavku opreme kako bi unapredile svoje poslovanje i konkurentnost.

the citizens made their contribution by voting for institutions that will receive a total of half a million dinars for the procurement of necessary equipment.
su se angažovali glasanjem za ustanove koje će dobiti ukupno pola miliona dinara za nabavku opreme koja im je potrebna.

all interested parties that, as of July 15, 2019, the receipt of applications for grants under the program of support to small enterprises for the procurement of the equipment in 2019,
godineponovo otvoren prijem zahteva za dodelu bespovratnih sredstava u okviru Programa podrške malim preduzećima za nabavku opreme u 2019. godini,

prevent the use of mechanisms for the procurement of advertising space
спречило коришћење механизама набавке огласног простора

In accordance with the Procurement Policy and the Procedure for the Procurement of Goods and Services,
U skladu sa Politikom nabavke i procedurom Postupak nabavke robe i usluga,

Our graduates are highly sought after in many countries for their knowledge and passion for the procurement and supply business.
Наши дипломци су веома тражени у многим земљама због њиховог знања и страсти за послове набавке и снабдевања.

The Selection of the Best Bidder for the Procurement of Computer Equipment
О избору најповољнијег понуђача за јавну набавку рачунарске опреме

Successful implementation of the Plan will enable allocation of 12.5 million euros for the procurement of high-end medical equipment- MRIs,
Успешна израда Плана омогућиће повлачење 12, 5 милиона евра за набавку најсавременије медицинске опреме- магнетних резонанци,

During the construction of the intermodal terminal, a tendering procedure for the procurement of the equipment necessary for the functioning of the terminal will start.
У току изградње интермодалног терминала биће расписан и тендер за набавку пратеће опреме неопходне за функционисање терминала.

That year the Foreign Ministry paid 42.4 million rsd to Aeroklub for the procurement of plane tickets
Те године МСП је“ Аероклубу” за набавку авионских карата платило 42, 4 милиона динара што је представљало 99,

tenders have been announced for the procurement of construction material,
у току су тендери за набавку грађевинског материјала