Примери коришћења Forthcoming period на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
both national and local, in the forthcoming period.
crisis were exchanged and opportunities for enhancing bilateral military cooperation in the forthcoming period were examined.
pitanju migrantske krize i sagledane su mogućnosti za unapređenje bilateralne vojne saradnje u narednom periodu.the part will continue in the forthcoming period.
дио ће се наставити у наредном периоду.which will be continued in the forthcoming period.
što će činiti i u narednom periodu.We should adhere to small tips to be reminded through a series of texts in the forthcoming period.
Потребно је да се придржавамо малих савета, на које ћемо подсетити кроз серијал текстова у наредном периоду.terrorism are just some of the security risks facing Serbia in the forthcoming period.
terorizam su samo neki od bezbednosnih rizika koji čekaju Srbiju u narednom periodu.which will be continued in the forthcoming period.
што ће чинити и у наредном периоду.plans for further development of bilateral cooperation in the forthcoming period.
planovima za dalji razvoj bilateralne saradnje u narednom periodu.plans for further development of bilateral cooperation in the forthcoming period.
planovima za dalji razvoj bilateralne saradnje u narednom periodu.its strategic sectors out of the offshore shadow are our priority task in the forthcoming period,” Putin said.
njenih strateških sektora iz senke of-šor firmi naš su prioritet u narednom periodu”, rekao je Putin.I will carry out my mandate as prime minister, but in the forthcoming period I will reshuffle the governmental team," Nastase said.
Obavljaću dužnost premijera, ali ću u predstojećem periodu rekonstruisati vladin tim», rekao je Nastase.Avoiding strong rhetoric is especially important in the forthcoming period, when many of the countries in the region will enter a new election cycle.
Neophodno je paziti na svaku izgovorenu reč, izbegavati oštru retoriku posebno u predstojećem periodu, kada mnoge zemlje u regionu ulaze u novi izborni ciklus.today with officers of the Military Intelligence Agency, who are going to take over the duty of defence attaché of the Republic of Serbia abroad in the forthcoming period.
Вулин разговарао је данас са официрима Војнообавештајне агенције, који ће у наредном периоду преузети дужност изасланика одбране Републике Србије у иностранству.In case of intent, in the forthcoming period, to travel to Israel,
that precisely determines the areas in which economic reforms will be implemented in the forthcoming period.
прецизно одређује области у којима ће се економске реформе спровести у наредном периоду.better infrastructure connections are some of the priorities in the forthcoming period.
бољих инфраструктурних веза неки од приоритета у предстојећем периоду.better infrastructure connections are some of the priorities in the forthcoming period.
boljih infrastrukturnih veza neki od prioriteta u predstojećem periodu.In the forthcoming period, it is required to further develop dissemination database,
U narednom periodu neophodni su: dalji razvoj diseminacione baze podataka,In the forthcoming period, full harmonization of official statistics should be carried out, in accordance with EU standards,
S tim da u narednom periodu treba sprovesti potpunu harmonizaciju zvani ne statistike sa EU standardimaRepublic of Serbia for the Period 2015-2020 was published and hence the development priorities for the forthcoming period were defined in line with the needs of the industrial sector
Стратегија унапређења система инфраструктуре квалитета за 
