FOUNDED ON - превод на Српском

• заснована на
• osnovana na
• utemeljena na
• настала на
• се заснива на
• počiva na
• заснован на
• zasnovana na
• засноване на
• основана на
• основан на
• утемељена на
• основано на
• утемељен на
• utemeljeno na

Примери коришћења Founded on на Енглеском и њихови преводи на Српски

Liberty in this country was founded on that very ideal.
Sloboda u ovoj zemlji je utemeljena na tom idealu.

America was founded on liberty and independence- not government coercion,
Amerika je zasnovana na vrednostima slobode i nezavisnosti, ne prisili izvršne vlasti,

American was founded on liberty and independence
Америка је основана на слободи и независности,

The Poems Founded on the Affections.
Песме засноване на наклоности су.

XM was founded on these values, and that will not change.
КСМ је основан на овим вредностима, а то се неће променити.

However, frescoes must be founded on true and experienced theology.
Међутим, живопис мора да буде заснован на истинском и проживљеном богословљу.

Those beliefs are not always founded on facts, but idle talk.
Та уверења нису увек заснована на чињеницама, већ у празном разговору.

America was founded on the concept that….
Amerika je osnovana na načelu koji.

ladies this country was founded on the power of protest.
Amerika je utemeljena na protestima.

The kingdom of Koguryo was founded on its shores.
Краљевство Когурио је основано на његовим обалама.

Our relationship is founded on shared values.
EU je zasnovana na zajedničkim vrednostima.

This sprightly work is also founded on old tapes.
Истина је да је примљена Текст је такође заснован на старијим рукописима.

We are registered as Scottish Charitable Incorporated Organisation SC044948, founded on 23 June 2014.
Регистровани смо као шкотска добротворна организација СЦКСНУМКС, основана на КСНУМКС Јуне КСНУМКС.

It was also the first national university that was founded on Christian principles.
То је такође био први национални универзитет који је основан на хришћанским принципима.

America is founded on tobacco.
Amerika je osnovana na duvanu.

The US is founded on genocide.
Америка је заснована на геноциду.

Whereas that which is founded on the rock of God's eternal truth shall stand for ever.
Ali što je utemeljeno na steni napromenjive Božje Reči, ostaće zauvek.

It is not founded on the Bible.
Nije zasnovana na Bibliji.

is not founded on Race, and is not pan-Aryan.
није заснован на раси, и није пан-aријевски.

After all, America was founded on equality.
На крају крајева, Америка је основана на дисидентству.