FROM DIFFERENT PERSPECTIVES - превод на Српском

• из различитих перспектива
• iz drugačije perspektive
• iz različitih perspektiva
• из различите перспективе
• iz druge perspektive

Примери коришћења From different perspectives на Енглеском и њихови преводи на Српски

using different scales of inquiry to view them from different perspectives.
користећи различите упитнике да их погледају из различите перспективе….

The Fashion Management curriculum is a unique program that is responding to challenges in the fashion industry from different perspectives.
Мастер у модном менаџменту је јединствени програм који одговара изазовима у модној индустрији из различитих перспектива.

using different scales of enquiry to view them from different perspectives.
користећи различите упитнике да их погледају из различите перспективе….

And my claim is that you understand something if you have the ability to view it from different perspectives.
A moja tvrdnja je da razumemo nešto ako imamo sposobnost da to glesamo iz različitih perspektiva.

you can learn Japanese cuisine from different perspectives.
можете научити јапанске кухиње из различитих перспектива.

because we can rotate it around all of the axes and view it from different perspectives.
ga možemo rotirati oko svih osa i posmatrati iz različitih perspektiva.

using different scales of enquiry to view them from different perspectives.
користећи различите упитнике да их погледају из различите перспективе….

you learn to approach problems from different perspectives and to think‘outside the box'.
приступе проблемима из различитих перспектива и да мисли" изван оквира".

It's a bit complicated, and we have to make sure we make it work from different perspectives and different points.
Stvari su malo komplikovanije i moramo da se postaramo da to funkcioniše iz različitih perspektiva i s različitih tačaka.”.

that it deserves a serious consideration from different perspectives.
заслужује озбиљно разматрање из различитих перспектива.

the Southampton MBA will challenge you to look at business issues from different perspectives in order to find the best solutions.
Саутемптон МБА ће вас изазов да погледате пословним питањима из различитих перспектива како би пронашли најбоља решења.

you can use both of them to play the game from different perspectives.
бисте играли игру из различитих перспектива.

The Full Time Master in International Fashion Management is a unique program that is responding to challenges in the fashion industry from different perspectives.
Мастер у модном менаџменту је јединствени програм који одговара изазовима у модној индустрији из различитих перспектива.

there is a truth from time to time re-expressed from different perspectives and for different contexts….
постоји истина с времена на вријеме ре-изражена из различитих перспектива и за различите контексте.

which contributes to a better understanding of problems from different perspectives.
što doprinosi boljem sagledavanju problema iz različitih perspektiva.

Analyze the subject from different perspective.
Анализирају питања из различитих перспектива.

This central query has to be examined from different perspective.
Ово древно веровање потребно је сагледати из различитих перспектива.

Sees things from different perspectives.
Vidite stvari iz nekoliko različitih perspektiva.

Seeing things from different perspectives- literally.
Покушајте гледати ствари из другачије перспективе- дословно.

They approach the same subject from different perspectives.
Oni istoj temi pristupaju iz različite perspektive.