Примери коришћења Go on like this на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We can't go on like this!
Estragon: I can't go on like this.
ESTRAGON: Ne mogu dalje ovako.We can't go on like this.
Mi ovako dalje ne možemo.I can't go on like this.
Ja ovako dalje ne možem.We cannot go on like this.
Ovako dalje ne može.I can't go on like this, living by Deb's rules.
Ne mogu više ovako nastaviti, živjeti po Debinim pravilima.We can't go on like this.
Ovako dalje ne možemo.You can't go on like this, Horace.
Ne možete ovako nastaviti, Horace.I can't go on like this.
Ovako dalje ne mogu.You can't go on like this forever.
Ne možeš ovako nastaviti zauvek.Sistem se ne može ovako nastaviti.They've been getting along great… but it can't go on like this.
Lepo su se slagali… ali to nije moglo tako dalje.I told myself that it couldn't go on like this.
Rekla sam sebi da ovako dalje ne može.We can't go on like this.
Ne možemo više ovako nastaviti.You can't go on like this.
Ne možeš ovako nastaviti.I haven't stopped loving you, but I can't go on like this.
Nisam prestala da te volim, ali ne mogu ovako dalje.We can't go on like this.
Не можемо овако наставити.He can't go on like this.
Не можемо овако наставити.We can't go on like this.
Ne možemo ovako nastaviti.I can not go on like this.
ne mogu ovako dalje.
