DALJE OVAKO - превод на Енглеском

go on like this
nastaviti ovako
dalje ovako
dalje tako
да идем на овако
keep this up
ovako da nastaviš
držati ovaj gore
samo nastavi ovako
izdržati ovo
da izdržim
continue like this
da nastavim ovako
dalje ovako
da nastavimo tako

Примери коришћења Dalje ovako на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Gledaj, ne možemo dalje ovako.
Look, we can't go on this way.
I ne mogu dalje ovako.
I can't keep going like this.
Samo… Ne mogu dalje ovako.
I just- I can't continue this way.
Ne možeš dalje ovako.
You can't go on this way.
Ne možeš dalje ovako.
You can't keep going like this.
Ne možemo dalje ovako.
We can't go on this way.
Gospodo- ne možemo dalje ovako!
Hon. Members, we cannot continue this way!
Ne možete dalje ovako.
You can't keep doing this.
Ne mogu dalje ovako.
I can't keep doing this.
Ne mogu dalje ovako.
I can't go on. Not like this.
Ne možemo dalje ovako.
We-we can't keep doing this.
Ne mogu dalje ovako.
This can't go on.
Ne mogu dalje ovako!
I can't go on!
Kati: Ne možemo dalje ovako.
Skinner: We can't continue on like this.
Brajane, ne može dalje ovako.
Brian, this can't go on.
Ne može dalje ovako, Gaiuse.
It can't go on, Gaius.
Ne možeš dalje ovako da živiš.
You can't go on living like that.
Ne možemo dalje ovako.- Da.
We can not keep going on like this.
Ne mogu dalje ovako da govorim!
I can't keep talking like this!
Ne ide, ne ide dalje ovako.
Cannot, will not continue this way.
Резултате: 969, Време: 0.0372

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески