GOAL OF THE PROJECT - превод на Српском

• cilj projekta
• циљ пројекта
• cilj programa

Примери коришћења Goal of the project на Енглеском и њихови преводи на Српски

The goal of the project is to determine significant spatial-energy parameters that re-define transportrelated
Циљ пројекта је одређивање битних просторно-енергетских параметара који редефинишу транспортне

The goal of the project was to increase the block size to 2 MB
Циљ пројекта је био да се повећа величину блока на 2 МБ

The goal of the project was to select Republic Foundation Scholarship candidates
Циљ пројекта је селекција кандидата за стипендију Републичке фондације

The goal of the project is to enhance capacities of public institutions for enabling migrants' economic integration in the eight countries of the Danube Region.
Циљ пројекта је да се унапреди капацитет јавних установа да олакшају економску интеграцију миграната у осам земља Дунавског региона", истакнуто је на конференцији.

The goal of the project is to increase citizens' access to reliable information about local,
Циљ пројекта је да се грађанима омогући и повећа приступ поузданим информацијама о локалним,

The goal of the project is the identification of the settlement formation,
Циљ пројекта је идентификација образаца насељавања,

The goal of the project is to determine the level of harmonization of regulations on RS electronic business with the European Union regulations that deal with that same matter.
Циљ пројекта је установити усклађеност прописа о електронском пословању РС са прописима Европске уније, која се тичу исте области.

The goal of the project is to find new
Циљ пројекта је проналажење нових

The goal of the project is active civil society,
Циљ пројекта је активно грађанско друштво,

The goal of the project is to determine the level of harmonization of regulations dealing with the business companies with the European Union Law.
Циљ пројекта је установити усклађеност прописа која се тичу привредних друштава са правом Европске уније.

The goal of the project is to develop a team of civil servants capable of strategically managing the work of the Ministry
Циљ пројекта је развијање тима државних службеника оспособљених да стратешки управљају радом Министарства

The goal of the project is to contribute towards a democratic society through developing sustainable Civil Society Organisations, which would serve
Cilj projekta je da pruži doprinos ka demokratskom društvu putem održivog razvoja organizacija civilnog društva koje će služiti

The goal of the project is to contribute to the development of critical thinking among young people through the use of committed films in education,
Cilj programa je da se putem primene angažovanih filmova u obrazovanju doprinese razvoju kritičkog razmišljanja kod mladih ljudi,

Marijana Josipovic from Tara National Park emphasized that the goal of the project is to contribute to the conservation of Podrinje's biodiversity, but also to the protection of the Serbian spruce.
Маријана Јосиповић из Националног парка„ Tара“ рекла је новинарима да је циљ пројекта да допринесе очувању биолошке разноврсности Подриња, али и заштити Панчићеве оморике, која је данас светски угрожена врста.

The goal of the project is to improve cooperation between cultural institutions
Кључни циљ пројекта је унапређење сарадње између установа културе

Rossiya Segodnya CEO Dmitry Kiselyov has announced that the goal of the project is to“bring an alternative view of world events to the international audience- a view that is not skewed by the Western mass media.”.
Генерални директор МИА„ Русија данас“ Дмитриј Кисељов је изјавио да је циљ пројекта„ да светској јавности представи алтернативни поглед на светске догађаје, који није формиран под утицајем западних мас-медија“.

The goal of the project is to provide economic
Циљ пројекта је пружање економске

The goal of the project is to provide economic
Циљ пројекта је пружити економску

Coca-Cola CEO and President of the Board of Directors of NALED Aleksandar Ružević said that the goal of the project is to create efficient public-private dialogue mechanisms that will enable the voice of the economy
Генерални директор" Кока Коле" и председник Управног одбора НАЛЕД-а Александар Ружевић рекао је да је циљ пројекта да створи ефикасне механизаме јавно-приватног дијалога који ће омогућити да се глас привреде и привредника чује

Material that clearly does not somehow further the goals of the project may be removed(see below),
Материјал који јасно не доприноси циљевима пројекта може бити уклоњен( погледати ниже),