Примери коришћења God's blessings на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It means you have God's blessings.
Vi možete da imate Božje blagoslove.Peace be upon you, and God's blessings.
Мир Вам и благослов од Бога.We all receive God's blessings equally→.
Ми сви једнако примамо благослов од Бога.Praying God's blessings upon you and your family.
Благослов Божји да почива над тобом и твојом породицом.May God's blessings be with you both, from this day forward.
Neka Božji blagoslov… bude s vama, od danas doveka.God's Blessings in the land.
Благослов Божји на крилима.God's blessings be upon you.
Božji blagoslov nek Vas prati.May God's blessings be with every one of you,
Нека је благослов Божји на свима вама, на вашој деци,Much success and God's blessings.
Срећу и божји благослов'».God's Blessings.
Božji blagoslov.God's blessings be on you both and on your families and friends.
Благослов Божји да буде на теби и твојој породици, као и на твојим кумовима.God's Blessings are with you!
Божји благослов са вама!May God's blessings be upon you.
Božji blagoslov nek Vas prati.Надбискуп му је зажелио Божји благослов у раду.Let us not put off God's blessings from us!
Не ускраћујте себи Божји благослов!we promise God's blessings, eternal glory
обећавамо благослов Божји, вечну славуI asked:‘Does the Prophet- God's blessings and peace be upon him- acquire profit or not from our invoking blessings on him?
Upitao ga je Poslanik, neka su Božiji blagoslov i mir nad njim:‘ Kada si došao ovde?'?How often we misinterpret God's blessings, and flatter ourselves that we are favored on account of some goodness in us!
Kako često pogrešno tumačimo Božje blagoslove i laskamo sebi da zbog neke dobrote u nama uživamo nakolonost!Only those with the necessary“qualifications” for studying the Word can do so with God's blessings.
Само они који имају неопходне„ квалификације“ за проучавање Речи могу то да ураде са Божијим благословом.He gives God's blessings, but neither God nor the church ask him to take the wheel from the helmsman.
On prenosi božji blagoslov, ali ni Bog, ni crkva, ne traže od njega da preuzme kormilo.
