GOD'S SPIRIT - превод на Српском

• дух божији
• божји дух
• duh božji
• духа божијега
• božijeg duha
• духа божијег
• božji duh
• дух божји
• duha božijeg
• духу божјем

Примери коришћења God's spirit на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just as long as God's Spirit indicates and leads.
Upravo onoliko koliko Božiji Duh na to ukazuje i vodi.

God's spirit moved over the surface's waters.
Дух Божији се померао изнад земљине површине.

In the same way, no one has known everything about God except God's Spirit.
Тако и у Богу нико не зна шта је осим Духа Божјега.

Should you give up, concluding that God's spirit is not guiding you?
Не говори много да се у противном не би удаљио Дух Божији од тебе?

You will know a fresh outpouring of God's Spirit.
И ући ће у тебе свеж и здрав ваздух од Духа Божјега.

That is God's Spirit.
То је Дух Божији.

Then you are blessed, because God's Spirit rests on you!
Радуј се, блажено дете, јер уистину Дух Божији отпочину на теби!

Likewise, no one knows the thoughts of God except God's Spirit”(1Corinthians 2:11).
Тако и шта је у Богу нико незна осим Дух Божији( 1Кор 2, 11).

Darkness covered the ocean, and God's Spirit moved over the water.
Над безданима простираше се тама и Дух Божији је лебдео над водама.

God's word and God's Spirit people familiar with the great principles of justice expressed in God's law.
Божја реч и Дух Божији народ упознати са великим принципима правде изражене у Божјег закона.

In the Orthodox Church, we profess and confess that God's spirit is“everywhere present
У Православној Цркви исповедамо да је Божји Дух„ свуда присутан

Do you not know that you are God's temple and that God's Spirit dwells in you?
He знате ли каже он да сте храм Божији и да Дух Божији обитава у вама?

Our spirit knows that we are God's children and then God's Spirit adds his testimony to the witness of our spirit that we are the children of God..
Sam Duh svedoči s našim duhom da smo deca Božja"- Drugim rečima:" Duh Božji svedoči zajedno s našim duhom."- Zatim:" Duh čovekov je Božija svetiljka.".

Do you not know that you are God's temple and that God's spirit dwells within you?
Не знате ли да сте храм Божији и да Дух Божији обитава у вама?

But the unbeliever does not welcome what comes from God's Spirit, because it is foolishness to him;
А тјелесни човјек не прима што је од Духа Божијега, јер му је лудост,

When God's Spirit is present with us, we can be strong
Kad je Duh Božji nazočan s nama, možemo biti jaki

In Corinthians, God spoke through Paul to say,“Do you not know that you are God's temple, and that God's spirit dwells in you?”?
Кад апостол Павле пише верујућем народу у Коринту, веома упечатљиво истиче:„ Не знате ли да сте храм Божији и да Дух Божији обитава у вама?

The heavens were opened up, and he saw descending like a dove God's spirit coming upon him.
Отворише му се небеса, и видје Духа Божијега гдје силази као голуб и долази на њега.

In Old Testament times, God's Spirit came upon individual people,
U Starom zavetu Duh Božji je dolazio na određene ljude,

that you were in present life always in God's Spirit!
ви будете кроз овај живот свагда у Духу Божјем!