Примери коришћења Gone before на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They boldly went where no gnat had gone before.
Храбро је The man who has gone before.
Kolege koji je otišao ranije.He boldly goes where no kitten has gone before.
Храбро је The rest of those who have gone before us cannot steady the unrest of those to follow.".
Spokoj onih koji su otišli pre nas ne može smanjiti nemir da ih sledimo.".Tell me, noble Mollari who would you meet of those who have gone before us?
Recite mi, plemeniti Mollari koga biste sreli od onih koji su otišli pre nas?And a jet fighter that comes across terrifyingly low is often gone before you can designate him….
И борбени авион који наилази на застрашујуће ниско је често нестао пре него што га можете одредити….The line,“To boldly go where no man has gone before” was hijacked verbatim from a 1957 White House booklet on space exploration.
Čuvena fraza„ Some of these have what's called a“disappearing” preservative that's gone before the solution comes into contact with your eyes.
Неке од њих имају оно што се зове" нестаје" конзерванс који је нестао пре него што се решење уђе у контакт са вашим очима.The famous line,"To boldly go where no man has gone before," was taken almost verbatim from a 1957 White House booklet on exploration.
Čuvena fraza„ where no man has gone before".
Where no man has gone before“).and"boldly go where no man has gone before".
Where no man has gone before“).What's the origin of the phrase'To boldly go where no man has gone before'?
Odakle je preuzeta čuvena fraza sa početka TOS„ events of people who have gone before us.
догађаје људи који су отишли пре нас.the starship USS Enterprise, Kirk leads his crew as they explore“where no man has gone before”.
човек није крочио“( енгл.„ Where no man has gone before“).simply get lost for a little while as you travel the route so many have gone before.
се изгуби још мало док путујете пут су многи отишли пре.trying to go faster than I've ever gone before.
иду брже него што сам икада отишао пре.a summing-up of all that has gone before was revealed to the Prophet Muhammad(peace be upon him) through Gabriel.
сумирање свега што је нестало пре него што је откривено пророку Мухамеду кроз Гаврила.a summing-up of all that has gone before was revealed to the Prophet Muhammad through the Angel Gabriel.
сумирање свега што је нестало пре него што је откривено пророку Мухамеду кроз Гаврила.doleful day read the fate of the whalemen who had gone before me.
тужан дан чита судбину вхалемен који је отишао пре мене.buDubaku was gone before we got there.
Dubaku je otišao prije nego što smo došli.
