Примери коришћења
Government of the russian federation
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
The Federal State-Funded Educational Institution of Higher Education"Financial University under theGovernment of the Russian Federation" is one of the oldest Russian higher education institutions where financial experts,
Савезна државна образовна установа високог образовања" Финансијски универзитет под владом Руске Федерације" једна је од најстаријих руских високошколских установа у којој финансијски стручњаци, стручњаци за финансијско право,
The contract was concluded within the framework of an agreement between theGovernment of the Russian Federation and the Government of the Republic of Serbia to grant the Republic of Serbia a state export credit of USD 800 million.
Ugovor je bio potpisan u okviru Sporazuma između vlade Ruske Federacije i Republike Srbije o obezbeđivanju državnog izvoznog kredita u vrednosti od 800 mil. dolara.
Upon completion of the training, students receive a diploma of the state standard of the Finance University under theGovernment of the Russian Federation, and also have the opportunity to obtain a diploma from one of the prestigious Western partner universities.
По завршетку обуке, студенти добијају државну диплому финансијског Универзитета под Владе Руске Федерације, као и имати прилику да се степен једном од престижних западним универзитетима партнера.
students receive a diploma of the state standard of the Finance University under theGovernment of the Russian Federation, and also have the opportunity to obtain a diploma from one of the prestigious Western partner universities.
студенти добијају дипломе државног стандарда Универзитета за финансије под владом Руске Федерације, а такође имају прилику да стекну диплому са једног од престижних западних партнерских универзитета.
In this context," he continued,"it is evident that we, as thegovernment of the Russian Federation, should provide our country's president with an opportunity to take all the necessary decisions in these conditions.
U tom kontekstu", nastavio je," očigledno je da mi kao vlada Ruske Federacije treba da pružimo predsedniku naše zemlje priliku da u svim uslovima donese sve potrebne odluke.
The State University of Nizhni Novgorod is carrying out 7 innovative scientific projects supported by theGovernment of the Russian Federation to establish world-class research laboratories,
Државни универзитет у Низхни Новгород спроводи 7 иновативни научни пројекти подржани од стране Владе Руске Федерације да успостави светске истраживачке лабораторије класа,
Graduates of IFF get the state diploma of Financial University under theGovernment of the Russian Federation, as well as have an opportunity to gain a diploma of one of the prestigious Western-partner universities.
По завршетку обуке, студенти добијају дипломе државног стандарда Универзитета за финансије под владом Руске Федерације, а такође имају прилику да стекну диплому са једног од престижних западних партнерских универзитета.
as part of the Agreement between theGovernment of the Russian Federation and the Government of the Republic of Serbia dated October 13, 2012.
године ради извршења Споразума између Владе Руске Федерације и Владе Републике Србије од 13. октобра 2012. године.
The Russian Academy of Management is endowed with power to control the regional personnel centers which were under the authority of the Head department under theGovernment of the Russian Federation which was responsible for public service training.
Руска Ацадеми оф Манагемент је обдарена моћи да контролише регионалних кадровске центре који су били у надлежности одељења главу под Владе Руске Федерације који је одговоран за обуку јавних услуга.
In 2017, the Government of Republic of Serbia made a request to theGovernment of the Russian Federation to continue with providing assistance for humanitarian demining of Serbian lands and the Russian side confirmed its consent.
На захтев Србије, о наставку помоћи Русије Србији у области хуманитарног разминирања који је упућен Влади Руске Федерације, Влада Русије је донела Одлуку да се та помоћ Србији настави
The perceived difficulty of the language tests became a point of international contention, as thegovernment of the Russian Federation and a number of human rights organizations objected on the grounds that they made it hard for many Russians who had not learned the language to gain the citizenship in the short term.
Перцепција потешкоћа тестова језика постала је тачка међународне расправе, пошто су Влада Руске Федерације и бројне организације за људска права уложили приговор на чињеницу да су многим Русима који нису учили руски језик омогућили стицање држављанства у кратком року.
funded by theGovernment of the Russian Federation and implemented by the United Nations Development Program(UNDP),
koji finansira Vlada Ruske Federacije, a sprovodi Program Ujedinjenih nacija za razvoj( UNDP),
The Serbian Government wrote letters to theGovernment of the Russian Federation, the European Commission,
Влада Србије је упутила писмо Влади Руске Федерације, Европској комисији
Government of the Russian Federation.
Устава Руске Федерације.
The Federal State-Funded Educational Institution of Higher Education"Financial University under the Government of the Russian Federation" is one of t….
Савезна државна образовна установа високог образовања" Financial University under the Government of the Russian Federation" једна је од најстаријих….
The Government of the Russian FederationThe Academy.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文