Примери коришћења Gradually decreases на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
severity of seizures gradually decreases, and after 50 years of migraine is extremely rare.
озбиљност епилептичних напада постепено се смањује, а након 50 година мигрене је изузетно ретко.the amount of self-insulin produced gradually decreases, and eventually it can completely stop.
количина самопроизведеног инсулина постепено се смањује и на крају може престати у потпуности.To this end, the daily rate of green fodder gradually decreases, while the fractional parts of the concentrated
У том циљу постепено се смањује дневна стопа зелене сточне хране,the proportion of mother's milk gradually decreases.
проценат мајчиног млека постепено се смањује.As the input force gradually decreases, the servo force will be reduced to a fixed proportion(servo force ratio)
Како улазна сила постепено смањује, серво сила ће се смањити на фиксни пропорциј( однос серво силе)After 20 years, the development of somatotropin gradually decreases, which affects the physical condition.
После 20 година стопа синтезе соматотропина постепено смањује, што утиче на опште физичко стање особе.After November the density gradually decreases on the southern hemisphere(since it is summer there, radiation increases).
Од краја новембра густина ваздуха се на јужној хемисфери постепено смањује( тада је тамо лето, повећава се радијација).daytime rest gradually decreases from 2-3 hours in 7-8 months to 60 minutes a year.
даље спавају 10-12 сати, а дневни одмор постепено опада од 2-3 сата у 7-8 месеци до 60 минута годишње.lasts 7-14 days and gradually decreases, then there is no cause for concern- this is not a complication,
траје 7-14 дана и постепено се смањује, онда нема разлога за забринутост- то није компликација,It is wider at the top for the shoulders and gradually decreases in width toward the opposite end where the feet are placed(picture Dracula's spider web covered coffin in all the scary movies).
Шире је на врху за рамена и постепено смањује ширину према супротном крају где су постављене стопице( слика Дракулине пајкане мреже покривене сандуке у свим страшним филмовима).reaches the maximum values in the middle of the cycle, and gradually decreases in the luteal phase of the menstrual cycle,
достиже максималне вредности средином циклуса, постепено смањује лутеалну фазу менструалног циклуса,As a result, the symptoms of arthrosis gradually decrease or completely stop worrying the patient.
Као резултат, симптоми артрозе постепено смањују или потпуно заустављају забрињавање пацијента.Squint to constantly squinting eyes occurs gradually decrease.
Зацкиљис да стално скуинтинг очи дође постепено смањивати.Since testosterone levels gradually decrease as men age,
Пошто се нивои тестостерона постепено смањују у односу на мушкарце,Gradually decrease the amount of time you are in the room to help make your toddler more self-dependent.
Постепено смањивати количину времена које сте провели у соби како би ваше дијете постало самосвојније.immunity and brain activity gradually decrease, and vessels suffer.
мозак немају довољно кисеоника, постепено смањују имунитет и активност мозга, патили су пловила.and then gradually decreased, disappearing completely after another quarter of an hour.
а затим постепено смањивао, нестаје у потпуности после другог четврт сата.therefore the pregnancy hormones will gradually decrease after a miscarriage.
стога ће хормони трудноће постепено смањивати након спонтаног побачаја.the amount of blood lost will gradually decrease.
број дана крварења и количина изгубљене крви постепено смањивати.But patients who have passed the course of intra-articular treatment report that their health improved after Fermatrona gradually decrease pain, restores mobility in the joint.
Али пацијенти који су прошли ток унутар зглобне извештају третмана да је њихово здравствено побољшано након Ферматрона постепено смањивати бол, враћа покретљивост у зглобу.
