GREEK HISTORIAN - превод на Српском

• грчки историчар
• старогрчки историчар
• грчког историчара

Примери коришћења Greek historian на Енглеском и њихови преводи на Српски

on accounts from other sources, such as the Greek historian Herodotus.
drugim izvorima, kao što je grčki istoričar Herod.

we know from the Greek historian Herodotus that in the 5th century BCE at least some Persians celebrated their birthdays,
знамо од грчког историчара Херодота да су у 5. веку БЦЕ бар неки Перзијанци прославили своје рођендане,

According to the Histories of the Greek historian Herodotus, about 600 BCE, Necho II undertook
Према Историјама грчког историчара Херодота, око 600. п. н. е,

According to the Histories of the Greek historian Herodotus, about 600 BCE, Necho II undertook
Према Историјама грчког историчара Херодота, око 600. п. н. е,

According to Greek historian Herodotus, the Magi(μάγοι in Greek,
Према грчком историчару Херодоту, Маги( на грчком језику,

Greek historians Herodotus and Xenophon confirm the fulfillment of this amazing prophecy.
Грчки историчари Херодот и Ксенофонт потврђују испуњење овог запањујућег пророчанства.

For those of you Greek historians types out there.
Од овога догађаја грчки историчари.

The Greek historians and political journalists whose works have endured,
Грчки историчари и политички писци чија су дела преживела,

Those Greek historians and political writers whose works have survived,
Грчки историчари и политички писци чија су дела преживела,

Greek historians did not take serious notice of Rome until the Pyrrhic War- bcwhen Rome was completing its conquest of Italy
Грчки историчари нису обраћали озбиљнију пажњу на Рим све до рата с Пиром( 280- 275. ст. е.), када је Рим завршавао своје освајање Италије

Those Greek historians and political writers whose works have survived,
Грчки историчари и политички писци чија су дела преживела,

Greek historians did not take serious notice of Rome until the Pyrrhic War(280- 275 BC),
Грчки историчари нису обраћали озбиљнију пажњу на Рим све до рата с Пиром( 280- 275. ст. е.),

He was a Greek historian.
Био је грчки научник.

Ancient Greek historian, considered the first historian..
Антички грчки писац, често сматран за првог историчара.

He was a Byzantine Greek historian from Athens.
Био је познати грчки математичар из Атине.

Ancient Greek historian, often considered as the first historian..
Антички грчки писац, често сматран за првог историчара.

Th-century BC Greek historian Herodotus claimed that the Egyptians abstained from consuming cows as they were sacred by association with Isis.
Грчки историчар Херодот из 5. века пре нове ере тврдио је да су Египћани били уздржани од конзумирања крава јер су биле свете у вези са Изисом.

The name of the language is taken from people known to the Greek historian Ptolemy(VI, 11, 6) as the Tocharians.
Име језика је узето од појма Тохарци( грчки: Τόχαροι, Tokharoi) који су користили грчки историчари( Птолемеј VI, 11, 6).

The date of birth is based on a statement by the Byzantine Greek historian John Tzetzes that Archimedes lived for 75 years.
Година рођења се узима на основу тврђења византијског историчара, Грка Џона Цеца, који наводи да је Архимед живео 75 година.

wouldn't be interested in such a hazardous journey as that taken by an old Greek historian.
били заинтересовани за тако опасну авантуру и препустити то старој грчкој историји.