GROWS FROM - превод на Српском

• расте из
• расте од
• raste iz

Примери коришћења Grows from на Енглеском и њихови преводи на Српски

they entire human body grows from single embryo.
читаво људско тело расте из једног ембриона.

Their expressions are a flower that grows from the Earth, the food we get out of her
Њихови изрази су цвијет који расте из земље, храна коју добијамо из ње

These include such fish as a black paca, which grows from a small fish with beautiful coloring up to 40 cm in length and weighs up to 4 kg.
Ту спадају рибе као што је црна паца, која расте из мале рибе са прелепом бојом до 40цм дужине и тежине до 4 кг.

the calçot grows from January to March,
Цалцот расте од јануара до марта,

Since hair grows from the roots and not from the ends,
Pošto kosa raste iz korena, a ne od krajeva,

Modern barbarians would like to destroy this library, but it grows from day to day,
Ту библиотеку модерни варвари желе да униште, али она расте из дана у дан,

Moreover, the amount of vitamins in Complivit Trimestrum preparations grows from the first Trimester to the Third.
Штавише, количина витамина у препаратима Цомпливит Триместрум расте од првог тромесечја до трећег.

Their expressions are a flower that grows from the Earth, the food we get out of her
Njihovi izrazi su cvet koji raste iz zemlje, hrana koju dobijamo iz nje

A leaf, which grows from each node, is generally 9 cm(4 in) in width and 120 cm(4 ft) in length.
Лист, који расте из сваког члана, генерално има ширину од 9cm( 4 in) и дужину од 120cm( 4 ft).

Political power grows from conquering land;
Политичка моћ расте са освајањем земље,

My work focuses on the connection of both thinking about our community life being part of the environment where architecture grows from the natural local conditions and traditions.
Moj rad se fokusira na vezu između razmišljanja o našem životu u zajednici gde ćemo biti deo okruženja u kome arhitektura raste iz prirodnih lokalnih uslova i tradicija.

Political power grows from conquering land;
Политичка моћ расте са освајањем земље,

you do battle greatly with ingrown hairs due to the way the hair grows from your skin.
борете се у великој мери са урезаним длакама због начина на који коса расте са ваше коже.

as well as the satisfaction of all participants grows from year to year,
панелиста, као и задовољство свих учесника расте из године у годину

A more exact analysis will show that the wave that grows from the initial noise may not be square as it grows,
Прецизнија анализа ће показати да талас који расте од почетног шума не мора бити квадрат док расте, али ће постати квадрат

enter the community built around it, you begin on a path that grows from a point where you are"outside" to a point where you are on the"inside.".
ви сте на почетку пута који расте од тачке где сте„ напољу“ до тачке где сте„ унутра“.

because creativity also grows from the broken places.
Sama kreativnost raste iz polomljenih mesta.

love that are expressed for example through a flower that grows from the earth, food that comes out of it
мира и љубави; њихови изрази су цвет који расте из земље, храна коју добивамо из ње

love that are expressed for example through a flower that grows from the earth, food that comes out of it
mira i ljubavi; njihove manifestacije su cvet koji raste iz zemlje, hrana koju dobijamo iz nje

its complexity(the number of miners and their capacity) grows from this reward for the found block is reduced
његова комплексност( број рудара и њихов капацитет) расте из ове награде за нашао блока се смањује