Примери коришћења Guinness world на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
G-Shock has earned the Guinness World Record for the heaviest vehicle to drive over a watch.
Џи-шок је достигао Гинисов светски рекорд за најтеже возило које прелази преко сата.In fact, Garfield currently holds a Guinness World Record for being the most widely syndicated comic strip in history.
Заправо, Гарфиелд тренутно држи Гуиннессов светски рекорд за постојање најчешће синдицираног стрипа у историји.London, England holds the Guinness World Record for most Trekkies gathered in one place,
Лондон, Енглеска држи Гинисов светски рекорд за већину Треккија окупираних на једном месту,Guinness World Records has yet to confirm if this is the tallest artificial Christmas tree.
Zvaničnici Ginisove knjige rekorda još treba da potvrde da li je to najviša veštačka jelka na svetu.In 2011, Martino set a Guinness World Record for the most concrete blocks(45)
Мартино је 2011. године поставио Гуиннессов светски рекорд за најнапредније блокове( 45)Гинисова књига рекорда доделила је играма шест светских рекорда у Guinness World Records: Gamer' s Edition 2008.Misao Okawa said Wednesday that she was"very happy" to receive the recognition and a certificate from Guinness World Records.
Misao Okava rekla je da je„ veoma srećna“ što je primila priznanje i sertifikat Ginisove knjige rekorda.dancers broke the Guinness World Record for the most over-the-head leg lifts in the span of 30 seconds, with a remarkable 29.
плесачи су сломили Гуиннессов рекорд за најизразитије ноге у раздобљу од 30 секунди, са невероватним 29.Hugh Hefner holds the Guinness World Record for being the longest-serving Editor in Chief of a magazine,
Хугх Хефнер држи Гуиннессов светски рекорд због тога што је најдужи одговорни уредник часописа,why," Kristal said of his longevity, according to a post from Guinness World Records.
prenete su Kristalove reči u saopštenju Ginisove knjige rekorda.But his record was not recognized by Guinness World Records because he doesn't have a birth certificate to prove his age.
Njegov uspeh, međutim, nije zabeležen u Ginisovoj knizi rekorda, jer Sing nema izvod iz matične knjige rođenih koji bi potvrdio njegove.we shall never know the reasons why,” he told Guinness World Records.
prenete su Kristalove reči u saopštenju Ginisove knjige rekorda.been cited by Guinness World Records as the most successful act in the United Kingdom between the years 1995 and 2005.
албума широм света и ушао је у Гинисову књигу рекорда као најуспешнији бенд people will recognise me as a Guinness World Records title holder,” he said.
ljudi me prepoznaju kao rekordera Ginisove knjige rekorda“, završio je Šridar.He broke a Guinness World Record in 2006 when he sold 1.6 million tickets to his Close Encounters Tour in the span of one day.
near Switzerland's famed Jungfraujoch, aimed to set a Guinness World Record for the"postcard with the most contributions".
budu upisane u Ginisovu knjigu rekorda kao„ razglednica s najviše potpisnika“.Ghosts is over thirty-eight minutes long and holds the Guinness World Record as the world's longest music video.
Sam film je dug preko trideset i osam minuta i drži Ginisov svetski rekord kao najduži spot na svetu.In 2012, it was recorded in the Guinness World Records as the highest paid actor, earning$ 75 million a year.
Године 2012. нашао се у Гинисовој књизи рекорда као глумац са највећом зарадом у износу од $75 милиона.According to Guinness World Records, the largest collection of keychains consists of 62,257 items,
Према Гинисовој књизи рекорда, највећа колекција привезака састоји се од 62 257 предмета,The world's oldest known chicken was a hen which died of heart failure at the age of 16 years according to the Guinness World Records.
Најстарија кокошка на свету је била кокош која је умрла од затајења срца у својој 16. години према подацима Гинисове књиге рекорда.
