HAD BEEN MARRIED - превод на Српском

• bili su u braku
• је био ожењен
• се оженио
• je bio u braku
• су били у браку
• je u braku bio
• су се венчали
• je bila udata

Примери коришћења Had been married на Енглеском и њихови преводи на Српски

At first, indications pointed toward his sister's son Marcellus, who had been married to Augustus's daughter Julia.
У почетку је то требало да буде Марцел, син његове сестре, који се оженио Августовом кћери Јулију Старију.

Vice-Brigadier Rega had been married handiest 43 days and had returned from his honeymoon appropriate this week.
Rega je bio u braku samo 43 dana i ove nedelje se vratio sa medenog meseca.

Larie Norvell had been married about a year when she found out her husband had cheated.
Lena je bila u braku samo godinu dana kada je saznala da ju je suprug prevario.

Since both Virginia's parents had been married before they became a couple,
Јер мучи Вирџинија родитељи су у браку пре него што су постали пар,

Since bothering Virginia's parents had been married before They Became a Couple,
Јер мучи Вирџинија родитељи су у браку пре него што су постали пар,

The villages were only 16 kilometres(10 mi) apart, and his parents had been married on 21 January 1881.
Ова два села су само 16км удаљена, тако да су се његови родитељи упознали и недуго затим, венчали 21. јануара 1891. године.

The husband happily told me that he and his bride had been married for 69 years.
Господин Дуго је рекао да су он и његова супруга су у браку девет година осећају добро.

and his parents had been married on 21 January 1881.
недуго затим, венчали 21. јануара 1891. године.

Cowell had been married with children, and had lived an exciting life as a fighter pilot
Цовелл је био ожењен са дјецом и живио узбудљив живот као борац пилот

not knowing that he had been married the previous evening(and most of the team had been in attendance).
не знајући да се он оженио претходне вечери( и да већина тима није била присутна).

Catherine and Peter had been married for eight years before she was able to produce an heir,
Кетрин и Петар су се венчали осам година пре него што су успели да произведу наследника,

At the time, they had been married for just a year
У то време, они су били у браку само годину дана

A husband and wife had been married for 60 years
Muž i žena su bili u braku više od 50 godina,

A husband and wife had been married for 60 years
Muž i žena su bili u braku više od 50 godina,

Prince Philip have been married 72 years.
принц Филип су у браку већ 72 године.

The couple have been married for 38 years.
Ovaj par se venčao 38 puta.

Some have been married a couple of years,
Неки парови су у браку само неколико месеци,

Macy and actress Felicity Huffman have been married since 1997.
Мејски и глумица Фелисити Хафман су се венчали 6. септембра 1997.

Some have been married a few years, while others for decades.
Неки парови су у браку само неколико месеци, а други неколико деценија.

The couple have been married since 2012, and their love story began online.
Par se venčao 2014. godine, a njihova priča počela je prijateljstvom.