HAILED AS - превод на Српском

• поздрављен као
• слављен као
• pozdravljen kao
• поздрављена као
• поздрављено као
• slavljen kao
• дочекан као
• проглашен
• ocenjen kao

Примери коришћења Hailed as на Енглеском и њихови преводи на Српски

is now hailed as a miraculous hormone regulating many key functions of human growth
je danas slavljen kao čudesan hormon, koji reguliše mnoge ključne funkcije ljudskog rasta

This was hailed as one of the greatest military victories in U.S. military history
Ово је поздрављено као једна од највећих војних победа у америчкој војној историји

she was sometimes hailed as the“Latina Madonna.”.
понекад је била и поздрављена као" Латина Мадонна".

field comes via Dubai, where what's hailed as the world's first 3D-printed office was recently completed.
oblasti dolazi iz Dubaija, gde je nedavno završen projekat koji je pozdravljen kao prvi na svetu 3D-štampani poslovni objekat.

Pat McGrath has been hailed as the most powerful force in the beauty biz with good reason.
Пат МцГратх је био поздрављен као најснажнија сила у бизнису за лепоту са добрим.

it was hailed as a technological wonder.
то је поздрављено као технолошко чудо.

and was hailed as a divine incarnation.
i bio slavljen kao božanska inkarnacija.

His recent novel Sourdough has been hailed as one of the best and most accurate novels about machine learning ever published.
Његов роман Соурдоугх за 2017. годину је поздрављен као један од најбољих и најпрецизнијих романа о машинском учењу икада објављеном.

and was hailed as a divine.
i bio slavljen kao božanska inkarnacija.

The discovery of these"Dead Sea Scrolls" at Qumran has been hailed as the outstanding archeological discovery of the twentieth century.
Открице ових свитака из Мртвог мора из Кумран је поздрављено као изузетно археолошко откриће двадесетог вијека.

While green tea has ever been hailed as a coffee alternative,
Док је зелени чај одувек био поздрављен као алтернатива за кафу,

McCandless was hailed as a hero for trying to live a life of freedom by his own ideals.
МцЦандлесс је поздрављен као херој за покушај да живи животом слободе сопственим идеалима.

it was immediately hailed as"Beethoven's Tenth".
одмах је поздрављен као„ Бетовенова десета“.

he was hailed as a man who stood up for the rights of the lower class.
био је поздрављен као човек који је устао за права ниже класе.

has since been hailed as a pioneering work of both science fiction and foresight.
од тада је поздрављен као пионирски рад и научне фантастике и предвиђања.

He is studied in film school, his movies are hailed as classics, and his eccentric character inspired a thousand anecdotes while he made movies at his own pace.
Студира се у филмској школи, његови филмови су поздрављени као класика, а његов ексцентрични лик инспирисао је хиљаду анекдота док је филм снимао сопственим темпом.

If successful, the effort is likely to be hailed as Romania's first effective tourism strategy.
Ako dožive uspeh, ta nastojanja će verovatno biti pozdravljena kao prva efektivna turistička strategija Rumunije.

the Southwest Airlines captain was hailed as a national hero in April when she safely landed a damaged aircraft in Philadelphia,
капетан Соутхвест Аирлинеса је у априлу поздрављен као национални херој када је сигурно слетила оштећен авион у Филаделфији,

After guerillas under Pećanac's command engaged the Bulgarians he was hailed as a leader of the resistance,
Герилци под Пећанчевом командом су ступили у борбу са Бугарима, а он је слављен као вођа отпора,

before Renoir was hailed as a great artist.
Реноар буде поздрављен као велики уметник.