Примери коришћења Happily ever на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
they all lived happily ever after.
su svi živeli srećno do kraja života.To live happily ever after.
У коме живимо срећно ever after.I don't know if they lived happily ever after.
Ne znam da li su živeli srećno zauvek potom.And they will all live happily ever after.
Svi su živjeli sretno do kraja života.Of course, there are cases when such alliances exist happily ever after.
Наравно, постоје случајеви када такви савези постоје срећно до краја живота.Once upon a time, they lived happily ever after” p.
На пример," Од тада су живјели срећно икада касније" Л.The prince kisses the princess, and then they're married and live happily ever after.”.
Princ ih spase, pa se venčaju i žive srećno do kraja života.“.And they should live happily ever after.
I onda su oni trebali da žive sretno do kraja života.The live happily ever after.
У коме живимо срећно ever after.I hadn't heard that they lived happily ever after.
Ne znam da li su živeli srećno zauvek potom.And then we would live happily ever after.
I onda bismo živjeli sretno do kraja života.Good: and they lived happily ever after.
Добро: и живели су срећно до краја живота.I said Yes… and we lived happily ever after.
Питао сам… Рекла је да!… И живели смо срећно икада после.She wakes up to true love's kiss and lives happily ever after.
On je budi sa poljupcem prave ljubavi i oni žive srećno do kraja života.Where we will live happily ever after.
У коме живимо срећно ever after.They got married, and lived happily ever after.
Oženili su se i živjeli sretno do kraja.But they did not live happily ever.
I ne, nisu živeli srećno zauvek.And we, Princess, are supposed to live happily ever after.
A mi, princezo… bi trebali da živimo srecno do kraja života.Neal, happily ever after isn't for guys like us.
Neal," zauvijek sretni" nije za ljude poput nas.And then they all lived happily ever after.
I onda su živjeli sretno do kraja života.
