HAS BEEN INCREASING - превод на Српском

• се повећава
• је у порасту
• расте
• se povećava
• се повећавала
• je u porastu
• raste

Примери коришћења Has been increasing на Енглеском и њихови преводи на Српски

This kind of cynical impunity has been increasing in Michoacán," according to Alejandro Hope, a Mexican security analyst.
Оваква цинична некажњивост је у порасту у Мичокану”, рекао је за АП мексички стручњак за безбедност Алехандро Хопе.

Carbon dioxide has been increasing since the start of the Industrial Revolution,
Nivo ugljen-dioksida raste od početka industrijske revolucije,

The worldwide production of walnuts has been increasing rapidly in recent years, with the largest increase coming from Asia.
Последњих година светска производња орашастих плодова се убрзано повећавала, са већим порастом на азијском континенту.

Globalization of the world economy has been increasing customer expectations,
Глобализација светске привреде је у порасту очекивања купаца,

But the popularity of Linux on standard desktop computers and laptops has been increasing over the years.
Популарност линукса на стандардним стоним рачунарима и лаптопима се повећавала током година.

We live at a time when seismic activity has been increasing all over the world, and Yellowstone has also been exhibiting very unusual behavior.
Живимо у време када сеизмичка активност расте широм света, а Јелоустон такође показује врло необично понашање.

civil servants has been increasing continuously, and now almost one in two citizens in Central Serbia feels….
службеника континуирано расте и сада скоро сваки други становник централне Србије сматра.

foreign words has been increasing, mainly because of the preference of Bengali speakers for the colloquial style.
страних речи у порасту, углавном услед преференције бенгалских говорника за коришћењем колоквијалног стила.

Russia has been increasing its naval presence in Syrian waters,
Rusija povećava svoje pomorsko prisustvo u sirijskim vodama,

So although inequality within wealthy countries has been increasing, inequality across the globe has been decreasing.
Dakle, iako se nejednakost među bogatim državama povećava, na svetskom nivou nejednakost je u opadanju.

foreign words has been increasing, mainly because of the preference of Bengali speakers for the colloquial style.
страних речи у порасту, углавном услед преференције бенгалских говорника за коришћењем колоквијалног стила.

Russia has been increasing its military potential in the Crimea,
Rusija povećava svoj vojni potencijal u Krimu

The number of those who will earn their income from electric power generated from renewable energy sources has been increasing year by year.
Број оних који ће зарађивати од струје произведене из обновљивих извора се из године у годину повећава.

A good example is the European recycling industry which holds a 50% global market and has been increasing employment by some 10% annually, mostly for unskilled workers(39).
Добар пример је европска рециклажна индустрија која, углавном кроз запошљавање неквалификованих радникa, држи 50% светског тржишта и повећава стопу запошљавања за око 10% годишње( 39).

Do you know that since 2011 e-commerce has been increasing by 17% every year?
Да ли сте знали да се малопродајна продаја на интернету од 2011. године повећава 17% сваке године?

in 2014 the country received $269.36 million in personal remittance and this amount has been increasing for the last ten years,
је примила 269, 36 милиона долара личне дознаке и тај износ се повећава за последње десет година,

other distillate fuel oils has been increasing steady, with strong demand in China,
других уља горива дестилованих је у сталном порасту, са јаким потражње у Кини,

the risk of type 2 diabetes does go up with age(although the incidence has been increasing in kids and teens).
ће се појавити код деце и младих, ризик од дијабетеса типа 2 се повећава са годинама( иако се инциденција повећава код деце и тинејџера).

Alcohol use has been increasing… and alcohol use will seemingly continue to increase,
Upotreba alkohola se povećava, a i dalje će se povećavati, uprkos saznanjima o štetnim posledicama po zdravlje",

other distillate fuel oils has been increasing steadily, with strong demand in China,
других уља горива дестилованих је у сталном порасту, са јаким потражње у Кини,