HAS BEEN OFFICIALLY - превод на Српском

• је званично
• je zvanično
• zvanično je
• je zvanicno

Примери коришћења Has been officially на Енглеском и њихови преводи на Српски

Medical Qigong treatment has been officially recognized as a standard medical technique in Chinese hospitals since 1989.
Медицински чи кунг третман је званично признат као стандардна медицинска техника у кинеским болницама од 1989. године.

MP3, the format that revolutionized the way we consume music since the 90s, has been officially retired-- in a manner of speaking.
MP3, format koji je revolucionizovao način na koji slušamo muziku od 90-ih, je zvanično penzionisan- na neki način.

The incident, which has been officially defined by Supreme Iraqi Criminal Tribunal as a genocidal massacre against the Kurdish people in Iraq,
Инцидент, који је званично дефинисан као геноцид над курдским народом у Ираку, је највећи напад хемијским оружјем

students have done class reports on her and she has been officially recognised by the Virginia Senate.
pišu sastave o njoj i Senat Virdžinije joj je zvanično ukazao posebnu počast.

Etc, The service centre in Singapore has been officially put in use for training
Етц, Сервисни центар у Сингапуру је званично пуштен у употребу за обуку

Medical Chi Kung treatment has been officially recognized as a standard medical procedure in Chinese hospitals since 1989!
Медицински чи кунг третман је званично признат као стандардна медицинска техника у кинеским болницама од 1989. године!

the name Beluga became popular and now has been officially adopted.
име Белуга постао популаран и сада је званично усвојен.

is simple- his work has been officially confiscated for reasons of"national security".
је једноставно- његов рад је званично конфискован због разлога" националне сигурности".

Active Rest has been officially opened today in the Cair Hall.
активног одмора званично је отворен данас у хали Чаир.

Moscow, Russia- The socialist dream has been officially abandoned, but it's still possible to have fun for free in Moscow.
Социјалистички сан званично је напуштен, али је и даље могуће слободно забавити у Москви.

The new device from this series has been officially teased to hit this country on July 15.
Нови уређај из ове серије званично је задиркиван како би погодио ову земљу у јулу КСНУМКС.

Abbess Gerontissa Melani has been officially installed as the abbess of the monastery.
монахиња геронтиса Меланија званично је постављена за игуманију овог манастира.

This has been officially recognized by FIFA since November 2006,
Ово је званично признато од ФИФЕ од новембра 2006.

The Forum has been officially opened by prof.
Forum je zvanično otvorila prof.

Although nothing has been officially decided in Kosovo since the September 27th resignation of President Fatmir Sejdiu,
Mada još ništa nije zvanično odlučeno na Kosovu posle ostavke predsednika Fatmira Sejdiua 27. septembra,

development of new golf courses in China has been officially banned, but the number of courses has nonetheless tripled from 2004 to 2009;
развој нових голф терена у Кини је био званично забрањен( са изузетком острвске провинције Хајнана), али се број терена упркос тога утростручио у периоду од 2004 до 2009;

development of new golf courses in China has been officially banned(with the exception of the island province of Hainan),
развој нових голф терена у Кини је био званично забрањен( са изузетком острвске провинције Хајнана),

development of new golf courses in China has been officially banned(with the exception of the island province of Hainan), has been evaded with the government's tacit approval simply by not mentioning golf in any development plans.">
развој нових голф терена у Кини је био званично забрањен( са изузетком острвске провинције Хајнана),

By the 17th century, Russia had been officially Christian for 600 years.
Тада, у 17. веку, Русија је званично већ 600 година била хришћанска земља.

All Schemes on this website have been officially confirmed as in operation or preparation.
Сви планови на овом сајту су званично потврђено као у раду или припреми.