HAS BEEN RECEIVED - превод на Српском

• је примљена
• је добио
• пријема
• дочекана је
• nije stigao
• је примљен
• nije primljen
• je primljena
• nismo dobili
• nije dobijena

Примери коришћења Has been received на Енглеском и њихови преводи на Српски

In addition to LA, Suhair's work has been received with great enthusiasm elsewhere around the world in Europe
Поред ЛА-а, Сухаир рад је примљен с великим ентузијазмом широм свијета у Европи

So far no word has been received from him.
bila na Novoj Gvineji, i još nismo dobili vesti.

My CD has been received, and along with it roughly 160 photos I was not ready to kiss goodbye.
Мој ЦД је добила, и заједно са њим грубо 160 фотографије нисам био спреман да пољубим збогом.

credited by KOPYBAKE or replacement product has been received.
КОПИБАКЕ не одобри ваш рачун или ако није примљен замјенски производ.

Once your account application has been received and processed, your login details will be forwarded to you by the FXCC accounts department.
Када примите и обрадите апликацију за налог, ваши подаци за пријаву ће вам бити прослеђени од стране ФКСЦЦ рачуна.

Please note that you will begin receiving your followers after your payment has been received for the purchase the plan.
Имајте на уму да ћете почети примати своје сљедбенике након што примите уплату за куповину плана.

The tab titles change color to show when a new message has been received.
стављајући сваки под засебан језичак унутар прозора. Наслови језичака мењају боју да покажу кад је примљена нова порука.

The Final License has been received from The Cyprus Agency of Quality Assurance and Accreditation in Higher Education(DI.P.A.E.)
Завршни Лиценца је добио од Комисије за процену приватних универзитета на Кипру( ЕАИП)

Once approval of the Research Student's Supervisory Committee has been received, the student's registration is upgraded to PhD status(and backdated to the commencement of the MPhil registration), usually at the end of the first year of the study.
Након пријема сагласности Студентског Надзорног одбора, упис студената се надограђује на статус докторских студија( и застарео од почетка регистрације МПхил), обично на крају прве године студија.

If the IP anonymization method is used, then at no time is the full IP address written to disk as all anonymization happens in memory nearly instantaneously after the request has been received.
Ако се користи метод анонимизације IP адресе, пуна IP адреса се никад не уписује на диск јер се анонимизација догађа у меморији скоро моментално после пријема захтева.

Once approval of the Student's Supervisory Committee has been received, the student's registration is upgraded to PhD status(and backdated to the commencement of the MPhil registration),
Након што је примљен одобрење Надзорног одбора Студента истраживања, студентска пријава се надограђује на статус докторских студија( и застарела од почетка регистрације МПхил),

If Google's IP anonymization method is used, the full IP address is not written to disk at any time as all anonymization happens in the memory almost immediately after the request has been received.
Ако се користи метод анонимизације IP адресе, пуна IP адреса се никад не уписује на диск јер се анонимизација догађа у меморији скоро моментално после пријема захтева.

Santa Monica no report has been received.
Santa Moniki. nijedan drugi izveštaj nije primljen.

then at no time is the full IP address written to disk as all anonymization happens in memory nearly instantaneously after the request has been received.
пуна IP адреса се никада не уписује на диск јер се претварање у анонимну адресу догађа у меморији скоро моментално после пријема захтева.

However, the necessary impact on the heart has been received, but drew attention to the"side effect" of the drug in the form of potency increase in men,
Међутим, неопходно утицај на срце није примљен, али је скренуо пажњу на" нуспојава" лека у облику моћ повећање код мушкараца,

Washington's latest decision to deploy a reinforced contingent of military forces to Poland has been received with an outcry of disappointment by the European pro-democracy public,
Најновија одлука Вашингтона да размести ојачани контингент војних снага у Пољској дочекана је с разочарањем од стране европске продемократске јавности,

Washington's latest decision to deploy a reinforced contingent of military forces to Poland has been received with an outcry of disappointment by the European pro-democracy public,
Најновија одлука Вашингтона да размести ојачани контингент војних снага у Пољској дочекана је с разочарањем од стране европске продемократске јавности,

the Bank is obliged provide written notice to the client on the matter within 15 days from the complaint has been received.
o emu je Banka du~na da pismeno obavesti klijenta u roku od 15 dana od dana prijema prigovora.

The products can be returned within 30 days after they have been received.
Производи се могу вратити у року од КСНУМКС дана након њиховог пријема.

The new O-NAVI sensors have been received and are ready to ship!
Нова О-Нави сензори су примљени и спремни су да брод!