HAS DEMONSTRATED THAT - превод на Српском

[hæz 'demənstreitid ðæt]
[hæz 'demənstreitid ðæt]
је показала да
showed that
has shown that
revealed that
found that
indicated that
demonstrated that
has proven that
proved that
pokazuje da
shows that
indicates that
demonstrates that
suggests that
proves that
reveals that
illustrates that
confirms that
points out that
је показао да
showed that
demonstrated that
proved that
indicated that
found that
revealed that
је показало да
showed that
found that
has proven that
revealed that
indicated that
demonstrated that
has indicated that
su pokazale da
have shown that
show that
have found that
have proven that
reveal that
indicate that
has demonstrated that
suggested that
је демонстрирала да
demonstrated that

Примери коришћења Has demonstrated that на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Similarly, cat treatment has demonstrated that the company of a cat makes physical
Na isti način, terapija mačkama je pokazala da mačka promoviše fizičko
Recent scholarship, however, has demonstrated that this all-or-nothing approach to cholesterol
Недавна стипендија, међутим, показала је да овај или не-приступ холестеролу
Research has demonstrated that you can lose weight simply by eating a substantial breakfast
Istraživanja su pokazala da se može oslabiti ako se jede obilan doručak i ručak,
Research has demonstrated that people only read about 20% of the text on an average web page.
Istraživanja su pokazala da ljudi pročitaju SAMO 16% teksta na web stranici.
A survey undertaken by Kaspersky Lab and B2B International has demonstrated that, in most cases, a DDoS attack is only the tip of the attack iceberg.
Istraživanje koje su sprovele kompanije Kaspersky Lab i B2B International pokazalo je da, u većini slučajeva, DDoS napad predstavlja samo deo problema.
A recent study in the USA has demonstrated that 88% of the women wear shoes that are too small
Istraživanja sprovedena u Americi su pokazala da čak 88 odsto žena nosi obuću koja im je mala,
Developing ambien prescription numbers research has demonstrated that many of the benefits of exercise are mediated through the role of skeletal muscle as an endocrine organ.
Razvojno istraživanje pokazalo je da su mnoge prednosti vežbanja posredovane ulogom skeletnih mišića kao endokrinog organa.
A survey carried out by Kaspersky Lab and B2B International has demonstrated that, in most cases, a DDoS attack is only the tip of the iceberg.
Istraživanje koje su sprovele kompanije Kaspersky Lab i B2B International pokazalo je da, u većini slučajeva, DDoS napad predstavlja samo deo problema.
The study of paleomagnetism has demonstrated that the Earth's magnetic field varies substantially in both orientation
Проучавања у геомагнетизму показала су да се магнетско поље Земље знатно мењало током времена,
The Government of Brcko District has demonstrated that in Bosnia and Herzegovina it is possible to establish
Влада Дистрикта Брчко је показала да је у Босни и Херцеговини могуће успоставити
But 60 years of research has demonstrated that separating children from their families
Ali šezdesetogodišnje istraživanje pokazuje da odvajanje dece od njihovih porodica
Analysis of sediments from the Arabian Sea has demonstrated that prior to five million years ago the Indus was not connected to these Punjab rivers which instead flowed east into the Ganga
Анализа седимената из Арабијског мора је показала да до пре пет милиона година Инд није био повезан са тим Панџабским рекама, које су уместо тога текле на исток у реку Ганг
An influential 2002 study by Matsuoka et al. has demonstrated that, rather than the multiple independent domestications model,
Једна утицајна студија из 2002 аутора Matsuoka et al. је демонстрирала да је умсето вишеструких независних доместикација,
Secretary of State John Kerry said,"The United Nations Security Council has demonstrated that diplomacy can be so powerful it can peacefully defuse the worst weapons of war.
Američki državni sekretar Džon Keri rekao je da jaka, primenjiva rezolucija koja predstavlja presedan pokazuje da diplomatija može da bude tako moćna da može mirnim putem da ukloni najgore ratno oružje.
Gene therapy using small fragment homologous recombination has demonstrated that as low as 1.9 ng/ml of DNA fragments results in insertion into the genome of stem cells in 100% of mice injected[xii].
Генска терапија коришћењем малог фрагмента хомологне рекомбинације је показала да је само 1, 9 ng/ ml ДНK фрагмента резултирало уметањем у геном матичних ћелија у 100% мишева који су ињектирани[ xii].
However, Kiev has demonstrated that it's not interested in peaceful negotiations,
Међутим, Кијев је показао да није заинтересован за мирне преговоре,
Grameen Bank's successful business model has demonstrated that small amounts of money,
рачуна самих наших клијената. Овај модел је показао да мале количине новца,
history has demonstrated that world stock indices are vulnerable to an 8%
istorija je pokazala da su svetski indeksi akcija ranjivi
Recent research has demonstrated that silver ions are an effective antimicrobial yet have a low toxicity for humans,
Новија истраживања су показала да је Јона сребра су ефикасно антимикробну ипак имају низак токсииности за људе,
However, the government of Narendra Modi, in the first steps it took in the international arena, has demonstrated that India's focus will be on the development of good relations with its neighbours in the region, including with China.
Ипак, влада Нарендре Модија је већ првим корацима на спољнополитичкој сцени показала да ће на прво место ставити развој односа са суседима у региону, између осталог са Кином.
Резултате: 54, Време: 0.0549

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски