HAS SAILED - превод на Српском

• je otplovio
• je isplovio
• otplovio
• је испловио
• je plovio

Примери коришћења Has sailed на Енглеском и њихови преводи на Српски

I told her that ship has sailed, but.
Rekao sam joj da je taj brod otplovio, ali.

The self-defense ship has sailed.
Brod samoodbrane je otplovio.

That ship has sailed.
Taj brod je isplovio.

I'm afraid that ship has sailed.
Bojim se da je taj brod otplovio.

but my ship has sailed.
ali moj brod je isplovio.

That ship has sailed.
Taj brod je otplovio.

And your boat has sailed.
A brod je otplovio.

that ship has sailed?
taj brod je isplovio?

The whole"me being prom queen" ship has sailed.
Cijeli" što mi je kraljica maturalne" brod je isplovio.

The Jake ship has sailed.
Brod s Jakeom je otplovio.

No, that ship has sailed.
Ne, taj brod je isplovio.

My dear, that ship has sailed.
Draga moja, taj brod je otplovio.

But, Phryne, my ship has sailed.
Ali, Frajni, moj brod je otplovio.

Actually, Captain, this ship has sailed.
Zapravo, kapetane, ovaj brod je isplovio.

I'm sorry, the ship has sailed.
Žao mi je, taj brod je otplovio.

I mean, the ship has sailed.
Mislim, brod je isplovio.

Their ship has sailed.
Njihov brodić je otplovio.

Well, that ship has sailed.
E pa taj brod je otplovio.

Gus, the ship has sailed.
Gas, brod je otplovio.

I'd say that ship has sailed!
Rekao bih da je taj brod isplovio!