HATES US - превод на Српском

• nas mrzi
• nas mrze
• нас мрзи

Примери коришћења Hates us на Енглеском и њихови преводи на Српски

You murmured in your tents,"The LORD hates us.
Гунђали сте у својим шаторима и говорили:' Господ нас мрзи!

You complained in your tents and said,“Yahweh hates us!
Гунђали сте у својим шаторима и говорили:' Господ нас мрзи!

Because of this money order the whole neighborhood hates us!
Због те упутнице цео комшилук нас мрзи!

my sister talks to aliens and my dad hates us.
sestra razgovara sa vanzemaljcima a naš otac nas mrzi.

This also is why when we love the man who hates us, it is likened to pouring lighted coals
Ето из ког разлога је када волимо човека који нас мрзи, то слично изливању запаљеног угља

it will not allow us to“rejoice over unrighteousness,” even if a person who hates us is….
не радује се неправди“, чак и када ту неправду трпи неко ко нас мрзи.

it will not allow us to“rejoice over unrighteousness,” even if a person who hates us is mistreated or suffers some injustice.
истини и„ не радује се неправди“, чак и када ту неправду трпи неко ко нас мрзи.

to religious practices even though Catholic Church hates us LGBT.".
smo otvorene ka religioznim obredima iako Katolička crkva mrzi nas L. G. B.

to religious practices even though Catholic Church hates us LGBT.".
mi smo posebno ponosne na našu Božićnu muziku jer pokazuje da"> smo otvorene ka religioznim obredima iako Katolička crkva mrzi nas L. G. B.

said,'Because the LORD hates us, He has brought us out of the land of Egypt to deliver us into the hand of the Amorites to destroy us..
викасте у шаторима својим говорећи: мрзи на нас Господ, зато нас изведе из земље Мисирске, да нас да у руке Аморејцима и да нас потре.

That He hates us if we do not behave as He ordered us to behave,
Да нас Он мрзи, ако се не понашамо као што је Он заповедио да се понашамо,

You murmured in your tents and said,‘”Because the Lord hates us, He took us out of the land of Egypt,
И викасте у шаторима својим говорећи: Мрзи на нас Господ, зато нас изведе из земље мисирске,

for we know that the world not only hates us, but"speak all manner of evil against us falsely," for no other reason,
знамо да свет не само да нас мрзи, већ говоре свакојаке рђаве речи о нама лажно,

for we know that the world not only hates us, but“speak all manner of evil of us falsely,” for no other reason,
знамо да свет не само да нас мрзи, већ говоре свакојаке рђаве речи о нама лажно,

They hate us more every day.
Oni nas mrze sve više svaki dan.

All those who hate us are waiting for us to fail.
Mnogi koji nas mrze čekaju da umremo.

There are ever so many in this world who hate us because we are autistic.
Plus" taj Zapad" koji nas mrzi zato što smo pravoslavci.

Like millions of others, Jesus was murdered by those who hated us, who wanted to kill us..
Izraelci teroristi koji nas mrze, koji žele da nas pobiju.

Later He tells us the world will hate us.
Sada ćemo reći" svet nas mrzi".

The real firemen hate us because we do the same work as them but much cheaper.
Pravi vatrogasci nas mrze jer radimo isti posao za manje novaca.