HE ANNOUNCED THAT - превод на Српском

• on je najavio da
• je objavio da
• on je saopštio da
• on je rekao da
• он је најавио да
• је објавио да
• објавио је да

Примери коришћења He announced that на Енглеском и њихови преводи на Српски

He announced that Belgrade plans to wrap up co-operation with The Hague tribunal soon
On je saopštio da Beograd planira da uskoro okonča saradnju sa Haškim sudom

I do not understand why Prpa is now picking up where Djordje Martic left off, when he announced that'Curuvija welcomed(NATO) bombs'.
Ne razumem zašto Prpa sada nastavlja tamo gde je Đorđe Martić stao, kada je objavio da je„ Ćuruvija dočekao bombe“.

On March 19, 2021, he announced that he would forgo his remaining college eligibility
Дана 19. марта 2021. г. објавио је да ће завршити колеџ каријеру

Moreover, he announced that in the near future, it was imperative to act“two hate-inspired antagonists”.
Штавише, он је најавио да је у блиској будућности било неопходно деловати" антагонисти инспирисани мржњом".

For example, we can point to the incident of his being freed from the jail in Philippi once he announced that he was a Roman citizen.
На примјер, можемо указати на инцидент када је ослобођен из затвора у Филипима када је објавио да је римски грађанин.

However, he announced that he will pursue new policies that should enable the SDP to win the local elections next year
Međutim, on je najavio da će težiti novoj politici koja bi trebalo da omogući SDP-u da pobedi na lokalnim izborima sledeće godine

He announced that the US Embassy in Tirana will be allocating nearly $360,000 in election related assistance.
On je saopštio da će američka ambasada u Tirani izdvojiti skoro 360. 000 dolara pomoći vezane za izbore.

He then ordered the reading to be halted, and he announced that the Lord had willed that his life be spared for another week.
Затим, наредивши да се прекине читање, објавио је да је Господу угодно да му продужи живот још на недељу дана.

He announced that in December would be probably finished the film about Mujica,
Он је најавио да би у децембру требало да заврши филм о Мухики,

He announced that the SNS will start internal elections on September 1,
On je takođe najavio da će SNS od 1. septembra krenuti u u unutarstranačke izbore koji bi trebalo

He announced that the deal will be presented to all relevant political entities in Macedonia
Он је најавио да ће договор бити представљен свим релевантним политичким субјектима у Македонији

He then ordered the reading to be halted, and he announced that the Lord had willed that his life would now be spared for another week.
Затим, наредивши да се прекине читање, објавио је да је Господу угодно да му продужи живот још на недељу дана.

He announced that military-related industry will have to undergo many changes
On je najavio da će vojna industrija morati da bude podvrgnuta mnogim promenama

He announced that a series of strikes will start, which would ultimately lead to a general strike,
Он је најавио да ће од данас почети серија штрајкова која би на крају довела до генералног штрајка,

In October 2011, he announced that Turkey would have a new constitution within a year.
У октобру 2011. објавио је да ће Турска добити нови устав у року од годину дана.

He announced that in forthcoming months he would sign similar agreements with representatives of six traditional churches
Он је најавио да ће у наредним месецима потписати исте споразуме са представницима још шест традиционалних цркава

He announced that Joe Biden would explore the legislative possibilities
Objavio je da će Džo Bajden ispitati zakonske mogućnosti

He announced that China would continue its economic liberalization by entering into contracts with US multinationals.
Најавио је да ће Кина наставити економску либерализацију склапањем уговора са америчким мултинационалним компанијама.

He announced that the SNS will start internal elections on September 1, which will be completed before the end of the year.
Најавио је да 1. септембра крећу унутарстраначки избори у СНС-у, који ће бити окончани пре краја године.

He announced that the exhibition, after Leicester,
Најавио је да ће изложба након Лестера,