HE CARES ABOUT YOU - превод на Српском

• mu je stalo do tebe
• mu je stalo do vas
• on brine za tebe
• му је стало до тебе
• му је стало до вас

Примери коришћења He cares about you на Енглеском и њихови преводи на Српски

he's not like these government people- he cares about you.
nije poput onih vladinih ljudi. Stalo mu je do tebe.

NEW signs that he cares about you.
Znaci koji pokazuju da mu je stalo.

You care about someone and he cares about you.
Бринете о мушкарцу, а он брине о вама.

Because I love your brother, and I-- I've learned how much he cares about you. I didn't want to hurt him.
Zato što volim tvog brata, a naučila sam koliko mu je stalo do tebe i nisam htela da ga povredim.

A man will be interested in your life because he cares about you and wants to understand you more deeply as a person.
Muškarac će biti zainteresovan za vaš život jer mu je stalo do vas i želi da vas razume još više.

I don't have to like the guy to see that he cares about you.
gotivim lika da bih video da mu je stalo do tebe.

He will put an effort to let you know how much he cares about you and wants you in his life.
On će se potruditi da vam stavi do znanja koliko mu je stalo do vas, i koliko vas želi u svom životu.

I don't have to like the guy to see that he cares about you.
Ne mora da mi se dopada da bih video da mu je stalo do tebe.

actually listening to, it shows that he cares about you.
заправо слушају, то показује да му је стало до тебе.

God cares'cause he cares about you.
Bog brine, jer mu je stalo do vas.

This indicates that he cares about you and is willing to put a lot of effort into relieving the burden of your problems.
Ово указује да му је стало до вас и да је спреман да уложи много напора у олакшавање терета ваших проблема.

You think it's cute when he gets mad at you because it shows how much he cares about you.
Мислите да је слатко када се наљути на вас јер показује колико му је стало до вас.

They give you the opportunity to show a loved one how much he cares about you.
Дају вам прилику да вољеној особи покажете колико му је стало до вас.

then your relationship is worse than you think, and he cares about you more than you know.
onda je vaš odnos lošiji nego što misliš, i stalo mu je do tebe više nego što znaš.

A real man who loves you is always going to make you FEEL just how much he cares about you.
Čovek koji je osetljiv na vas uvek će pokazati koliko mu je stalo.

get a reaction and see how much he cares about you and the answer is no.
videla koliko mu je stalo do tebe", i odgovor je ne.

He cares about you.
Njemu je stalio do tebe.

He cares about you.
On se brine za tebe.

He cares about you.
Stalo mu je do vas.

He cares about you.
Он мари за тебе.