HE COULDN'T REMEMBER - превод на Српском

• mogao da se seti
• mogao da zapamti
• nije se ni sećao
• da se ne može sjetiti
• mogao da upamti

Примери коришћења He couldn't remember на Енглеском и њихови преводи на Српски

He couldn't remember her last name,
Ne seća se više tačno njegovog odgovora,

He had been dreaming, but he couldn't remember what.
Nešto je sanjao, ali ne može da se seti šta.

He couldn't remember the way back to his room.
Ne seća se kako se vratio u sobu.

He couldn't remember.
Nije se mogao setiti.

He couldn't remember where he was,
Nije se mogao sjetiti gdje je bio,

He couldn't remember them at first.
Isprva nije mogao da se seti.

Probably seen it before, but he couldn't remember.
Kao da je to već videla, ali ne može da se seti.

When I asked him about it, he couldn't remember what he had done with it.
Kad sam ga pitala za to, nije mogao da se seti šta je uradio s njim.

He couldn't remember the last time a female interested him as much as this one did.
Nije mogao da se seti kada ga je poslednji put toliko zainteresovala neka žena.

Mintz once told me he couldn't remember a single person he saved when he was a surgeon.
Mintz mi je jednom rekao da se ne može sjetiti niti jedne osobe koju je spasio kad se bavio kirurgijom.

He couldn't remember the last time that had happened if it ever had.
Nije mogao da se seti kada je poslednji put vrisnuo, ako mu se to ikada uopšte i dogodilo.

he fell off a pier, and he couldn't remember the name of things.
nije više mogao da se seti imena stvari.

if there were any special details to remember. He couldn't remember the movies at the theatre he named because he wasn't there that night.
nema nekih specialnih detalja da se seca, nije mogao da se seti filmova, zato sto nije bio tamo te noci.

When he was filling out the forms for the motel, he couldn't remember the number. So I went outside to write it down.
Kada je ispunjavao obrazac za sobu, nije se mogao setiti broja, pa sam izašla napolje

He claimed he was at the movies, yet he couldn't remember the names of the films he saw
Tvrdio je da je bio u bioskopu ali nije mogao da se seti naslova filmova,

But gerard said it was years ago, And he couldn't remember where it was.
Ali Gerard je rekao da je to bile prije mnogo godina, i nije se mogao sjetiti gdje je to bilo.

He could not remember where he had seen him.
Nije mogao da se seti gde ga je video.

Pally, that's what he calls you when he can't remember your name.
Pali, tako vas zove kad ne može da vam se seti imena.

But he could not remember having seen it in more than a year.
Nije mogao da se seti da ga je video godinu dana ranije.

What if he can't remember?
Šta ako ne može da se seti?