MOGAO DA VERUJE - превод на Енглеском

• couldn't believe
• able to believe
• could not believe

Примери коришћења Mogao da veruje на Српском и њихови преводи на Енглески

On nije mogao da veruje u to šta radi starica.
She could not believe what the old woman was saying.

Postavio je kameru i nije mogao da veruje šta mu sin….
He opened up the camera from his phone and couldn't believe his….

Glen nije mogao da veruje šta se nalazilo ispred njega.
Cohen could not believe what was in front of her.

V Nije mogao da veruje da je još živ.
Ewen couldn't believe he was still alive.

Muž se ubrzo vratio kući i nije mogao da veruje svojim očima.
So the old man came back and could not believe his eyes.

Nije mogao da veruje da čak i razmišlja o tome.
Billy couldn't believe she was even considering it.

Tvoj muž nije mogao da veruje da je to bila tvoja ideja!
But your husband couldn't believe that it was your idea!

Ja sam mu rekla istinu, a on nije mogao da veruje u to.
I told him the truth, and he couldn't believe it.

Nije mogao da veruje koliko hrabrosti je imao.
He couldn't believe the courage she had.

Nije mogao da veruje šta sam uradila.
He could not believe what I had done.

Nije mogao da veruje da se komunisti tako ponašaju.
I could not believe that grown-ups could behave like this.

Nije mogao da veruje da sam živ.
He couldn't believe I was still alive then.

Džonatan nije mogao da veruje.
Jonathan could not believe it.

Nije mogao da veruje koliko je loše.
I could not believe the bad as it is.

Nije mogao da veruje da čak i razmišlja o tome.
And she couldn't believe that she was even considering it at all.

Nije mogao da veruje da sam živ.
They couldn't believe I was alive.

Niko nije mogao da veruje da Sani Leon piše za nas.
I mean, no one could believe that we'd asked Sunny Leone to write.

Nije mogao da veruje da su u istoj ekipi.
I couldn't believe were on the same flight.

Nije mogao da veruje kako ih je lako osvojio.
I couldn't believe how easily he won.

Nije mogao da veruje da mu je život tako krenuo nizbrdo.
He couldn't believe that his life had gone so wrong.