Примери коришћења Nisam mogao da verujem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nisam mogao da verujem kada sam video razlike cene telefona.
We couldn't believe our eyes when Ja nisam mogao da verujem, to je stvarno super.”.
I couldn't believe this-‘That is really great.'.Nisam mogao da verujem pa sam ga zamolio da to ponovi.
Yeah. I couldn't believe it, so I ja nisam mogao da verujem, ali evo kako je: .
Kad mi je rekao, ja nisam mogao da verujem!“.
naleteo na Radea, nisam mogao da verujem.
when Kada sam otkrio da je njegovo ime Scott McCall, jednostavno nisam mogao da verujem.
When I found out his name was Scott McCall, just couldn't believe it.Kad mi je to rekao doktor, nisam mogao da verujem.
When the doctor told me, I couldn't believe it!doneo mi novčanik, nisam mogao da verujem.
showed me his portfolio I couldn't believe it.I znate, bio je tako darežljiv; nisam mogao da verujem.
And you know, he was so generous; I couldn't believe it.Meni se sve okrenulo za 180 stepeni, nisam mogao da verujem.
propušten kroz kontrolu, nisam mogao da verujem.
Kad smo se prvi put sreli, nisam mogao da verujem.
When we first met… I couldn't believe it.Kad mi je rekao, ja nisam mogao da verujem!“.
When I was told, I could not believe it.".Mislio sam da se šale, nisam mogao da verujem.
Are you… are you kidding me? Like, I couldn't believe it at all.Kada mi je rekao da u pitanju Lee Perry, nisam mogao da verujem.
Yeah, I couldn't believe it either.Nisam mogao da verujem kako je bilo lako namamiti ubicu na moju dobro-dosla iz-zatvora zabavu.
