HE GREW - превод на Српском

• је постао
• je rastao
• je odrastao
• је растао
• je porastao
• odrastao
• je postao
• је узгојио
• izrastao je
• mu je izrasla

Примери коришћења He grew на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ever since he grew to manhood, Meurig has known his position as heir was unassailable.
Otkad je odrastao Merig je znao da njegov položaj kao nasljednika nije u pitanju.

Once he grew bored with her, Chloe was afraid of being sent back into the fields for harsh labor.
Једном када је постао досадно с њом, Клои се бојао да буде враћена на поља за тешку радну снагу.

It was this power that had protected Bai Su Zhen at the temple, and as he grew, so did his wisdom.
To je bila moć koja je zaštitila Baj Su Džen u hramu, i kako je rastao, tako je i njegova mudrost bivala sve veća.

took pride in the cabbages he grew.
поносио се у купусу који је растао.

To paint flowers he had a beautiful garden and a greenhouse where he grew orchids at his summer residence in Cenevieres in the south of France.
За сликање цвијећа имао је прекрасну башту и стакленик у којем је узгојио орхидеје у својој љетној резиденцији у Ценевиересу на југу Француске.

He built an extravagant Moorish style mansion surrounded by a three-acre lot on which he grew four-thousand rose bushes.
Саградио је екстравагантну кућу у маврском стилу окружену тролитарском парцелом на којој је узгојио четири хиљаде ружа.

As he grew rich he grew greedy
Kada je postao bogat, postao je pohlepan

it consumed itself, then he grew cold to the touch.
a onda je postao hladan na dodir.

After a year of performing, he grew restless with the mundanity of it,
После годину дана наступа, постао је немиран са својом свеобухватношћу

My lord, when the Duke s messenger told our warden of his removal, he grew somewhat… somewhat lax.
Gospodaru, kada je vojvodin glasnik javio upravniku za premeštaj, postao je nekako… nemaran.

not the man he grew to be.
dečakom koji je bio, ne čovekom u koga je odrastao.

And God was with the child, and he grew and dwelt in the wilderness,
A Bog je bio s dečakom, i on je rastao, živeo u pustinji

which continued to progress as he grew.
која је наставила да напредује док је растао.

liked the plant so much that he sent several back to his home in South Carolina where he grew them in his green house
толико волео биљку да је послао неколико повратака у свој дом у Јужној Каролини где их је растао у зеленој кући

liked the plant so much that he sent several back to his home in South Carolina where he grew them in his greenhouse and introduced them in the US.
толико волео биљку да је послао неколико повратака у свој дом у Јужној Каролини где их је растао у зеленој кући и упознао САД са биљком.

So God was with the lad and you must not forget that and he grew and dwelt in the wilderness
A Bog je bio s dečakom,+ i on je rastao, živeo u pustinji

Where has he grown?
Ali gde je odrastao?

Is he grown?
Je li odrastao?

He grows weaker.
On postaje slabiji.

He grows corn and beans.
Uzgaja kukuruz i pasulj.